1) Rigid Rolling

刚心滚压
2) rigid cylinder

刚性滚筒
1.
The paper mainly discusses the press between rigid cylinder and rubber cylinder.

对刚性滚筒与弹性滚筒间的压力进行了研究。
3) stiffness center

刚心
1.
When the stiffness center is at one side,the quality center and the stiffness center does not superpose,which will cause the torsional vibration.
文章分析了非对称结构由于刚心偏在一边、质心与刚心不重合,激起扭转振动,使远离刚心的刚度较小的构件侧移量、水平地震剪力显著增大的情况,并提出了减小扭转效应的措施。
4) ball rolling

滚珠滚压
1.
The design and calculation of ball rolling tool for columned hole;

圆柱孔滚珠滚压工具的设计与计算
5) press by the iron roller

铁滚滚压
6) roller burnishing

滚柱滚压
补充资料:王心刚(1932~ )
中国电影演员。生于辽宁大连。1949年进东北军工局文工团(后改为抗敌话剧团),在《李闯王》、《三个战友》等话剧中扮演主要角色。1956年参加电影工作,在长春电影制片厂影片《寂静的山林》中饰男主角侦察员史永光,表演朴素自然。1958年调八一电影制片厂任演员。50~60年代,在银幕上塑造了各种不同性格的青年军人形像,《野火春风斗古城》中稳重老练、机警勇敢的游击队政委杨晓冬;《红色娘子军》中坚贞不屈,富于激情的党代表洪常青,使其享誉影坛。此外,在《海鹰》(1959)、《勐垅沙》(1960)、《哥俩好》(1962)、《秘密图纸》(1965)、《侦察兵》(1974)、《南海长城》(1976)、《大河奔流》(1978)、《绿海天涯》(1979)等影片中都塑造了各具特色的艺术形像。进入80年代,其表演日臻成熟,在《伤逝》(1981)中饰演的男主角,总体把握和细节刻画都很见功力;在《知音》(1981)中饰演的蔡锷将军,获第 5届电影百花奖最佳男演员奖。1987年主演《苏禄国王与中国皇帝》。1988年任加、中、法合拍故事片《白求恩》的中方制片人兼中方导演。曾任八一厂副厂长。1985年当选中国电影表演学会常务理事;中国电影家协会第5届主席团委员、理事。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条