说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 湘西原香醋
1)  Xiangxi natural savory vinegar
湘西原香醋
1.
In this research, 3 fine yeast strains were selected from Xiangxi natural savory vinegar,and their main production performance about alcohol-producing velocity, alcohol degree resistance, temperature resistance, bottom-nutrition resistance had been investigated to screen uperior yeast strain.
湘西原香醋醋醪中分离筛选出三株较优酵母菌,并研究其产酒精、耐酒精、耐温度和耐底物等主要生产性能。
2.
The aroma components of Xiangxi natural savory vinegar were separated and structurally identified using gas chromatography-mass spectrometry.
利用气相色谱-质谱联用技术对湘西原香醋中的香气成分进行分离和结构鉴定,运用气相色谱面积归一化法确定各成分的相对百分含量。
2)  Triplophysa xiangxiensis
湘西盲高原鳅
1.
Isozyme analysis of Triplophysa xiangxiensis population.
湘西盲高原鳅群体同工酶分析
2.
The study on a cave fish,Triplophysa xiangxiensis,is lack of germplasm identification and still at the level of classification.
湘西盲高原鳅作为一种洞穴鱼类,研究也尚处于系统分类水平上,从种质角度研究较少。
3)  central and western Hunan
湘中湘西
1.
With large quantities of mesothermal epithermal antimony,arsenic,mercury,gold and lead zinc deposits,the central and western Hunan is an important base area of polymetallic deposits in China.
针对湘中湘西矿区的地质实际在100~300℃,20MPa压力条件下,对中低温开放含硫水热体系地层岩石中Sb、As、Hg的多元素进行了淋滤实验研究。
4)  western and central Hunan
湘西湘中
1.
Neoproterozoic-Paleozoic strata of western and central Hunan are the main ore-bearing beds of Au, Sb, As and other metal ore-forming elements.
湘西湘中新元古界—古生界是金锑砷等金属矿床的重要产出层位。
5)  West Hunan
湘西
1.
Adaptability of the Import Potato Varieties in West Hunan;
几个马铃薯引进品种在湘西栽培的适应性研究
2.
Ornamented Tubes from Middle Cambrian of Huayuan, West Hunan, China;
湘西花垣中寒武统具表面装饰的管状微体化石
3.
Reasonably Developing and Utilizing Mineral Resources to Serve the Building up of Economy of West Hunan;
合理开发利用矿产资源 为湘西经济建设服务
6)  western Hunan
湘西
1.
Study on Wild Nectar and Pollen Plant Resources in Western Hunan;
湘西野生蜜粉源植物资源的研究
2.
Discovery of fold structure in Xi an W-Au deposit of Taoyuan County,western Hunan,and its ore-controlling significance;
湘西桃源县西安钨金矿床褶皱构造的发现及控矿意义
3.
Investigations on Resources of Common Wild Edible Plants Utilized by National Minorities in Western Hunan;
湘西州少数民族膳食结构中常见野生植物调查研究
补充资料:西原锣钲文化
西原锣钲文化
西原锣钲文化

2005年11月25日,越南西原锣钲文化被联合国教科文组织正式承认为人类非物质和口传文化杰作。这样,继顺化宫廷雅乐之后,越南的又一非物质文化遗产被推崇为世界遗产。这证明越南是有著深厚文化积淀的国家,她的许多传统艺术有待保护和发扬光大。

锣钲(有乳为锣,无乳为钲)在这块日足风多的西原土地上出现于何时无人知晓。不少人猜测锣钲文化源於以铜鼓著称的古代东山文明(距今3500-4000年)。西原锣钲文化空间覆盖昆嵩、嘉莱、多乐、多农、林同五省,此特色文化类型的主人是巴拿、色登、摩农、克何、罗曼、埃第、嘉莱等西原各族人民。锣钲与西原人的生活密不可分,深入其心灵,表达他们在日常生活和劳动中的喜怒哀乐。他们的一生离不开锣钲。锣钲响起在迎接婴儿出生的“吹耳礼”,响起在告别亡人的“弃墓礼”,也响起在祭祀、婚嫁、迎新年、庆新稻、贺新居、送征人、庆战功等仪式。锣钲还是人同神灵交流的工具。西原人认为每只锣钲背后都有一位神。锣钲越古老,神权就越大。锣钲是贵重的财产,是权力和财富的标志,有时一只钲价值两只大象或20头水牛。每逢节庆,人们在一坛坛竿子酒旁围著篝火踏著震撼山林的锣钲声翩翩起舞,为西原增添了浪漫神秘的气氛,因此产生了西原雄壮优美的史诗和歌曲。

“敲响最清亮的钲,最低沉的锣。轻轻地敲让妙音随风洒满大地,大力地敲让钲声响遍四方,穿过楼板飞向远处,透过屋顶飞向天空。敲得树上猴子松手掉落地上,敲得魔鬼入迷忘了害人,敲得鼹鼠忘却挖洞,蛇蟒发僵不能动,兔子吃惊竖耳听,麋鹿神往忘吃草,一切的一切都在谛听丹珊的锣钲声……”这是丹珊史诗中描写锣钲的一段。

锣钲艺术在雄伟的西原历经数千年已发展到相当水平,种类繁多。锣钲因民族、地区而异,几乎所有中部山区村寨都有锣钲队。可以单独或成套使用,每套2至12只不等,也有18至20只为一套的如嘉莱钲。西原编套锣钲可以不同的和声方式合奏多音级曲调,每人只敲一只。民间艺人演奏锣钲时配合娴熟,节奏和声丰富,曲调多样,别具特色。每个民族都有自己的锣钲乐曲以赞颂大自然的壮美,演绎人的渴望。嘉莱人有朱安、特伦旺等曲目,巴拿人有沙特朗、沙卡波、阿斗、特雷等曲目。

在公布西原锣钲文化为人类非物质文化杰作大会,联合国教科文组织总干事小一朗·松浦先生称:“我欣赏了越南颇具特色的锣钲音乐,也看到了西原各民族锣钲乐队独特的乐器。这是越南特有的非常美妙精彩的传统文化。西原锣钲文化获得人类非物质和口传文化遗产杰作称号是当之无愧的”。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条