1) quality responsibility main part
质量责任主体
2) the system of quality responsibility
质量责任体系
3) responsibility subject
责任主体
1.
This paper makes legislation suggestions about the range of compensation for divorce damage,the responsibility subject of compensation for divorce damage and other questions.
文章就离婚损害赔偿的范围、离婚损害赔偿的责任主体等问题提出了立法建议。
2.
In our country, the huge population in the countryside is excluded from society s security system, the reason is that a responsibility subject of social security in rural aera is unclear.
在我国,庞大的农村人口被排除在社会保障体系之外,其主要原因是农村社会保障的责任主体不清。
3.
The authors try to make come preliminary discussion on structuring the security system by discussing the responsibility subject of their obliga.
本文试从会计人员守德行为保障体系责任主体的关系及其应承担的义务入手,就构建我国会计人员守德行为保障体系作初步探讨。
4) liable party
责任主体
1.
A study on the liable party for oil pollution damage caused by non-CLC oil tanker following a collision;
船舶碰撞造成的非CLC油船油污损害赔偿责任主体的研究
2.
Maritime Code of the People\'s Republic of China has not given a clear answer on how to determine who is the liable party in a collision,thus leaving this question to judicial interpretation to clarify and integrate.
但中国并不承认"对物诉讼",因此在中国法律体系下,"船舶"本身显然不能成为责任主体。
5) classification
[英][,klæsɪfɪ'keɪʃn] [美]['klæsəfə'keʃən]
主体责任
1.
A study on classification and responsibility of supplying of public goods with the perspective of social capital;
社会资本视角下的农村公共产品分类与供给主体责任研究
6) subject of liability
责任主体
1.
Comparing the legislation and practices of French law,this article holds that the subject of liability in medical damage cases in China should be medical institutions according to the theory of employer s liability.
在借鉴法国法律规定和实践作法的基础上,探讨了我国医疗损害案件的责任主体,认为我国医疗损害赔偿案件应根据雇主责任,由医疗机构承担。
补充资料：《工业产品质量责任条例》
《工业产品质量责任条例》
Regulations on the Industrial Product Quality Liability
G。飞扣e ChanPin Zhilia叩Zeren Tiaoli《工业产品质.资任条例》(凡寥如俪onthe介以山￡‘以尸阳动此￡O司勿‘口石汉勿)中国规范有关产品质量义务与责任方面的行政法规。1986年4月5日，国务院以国发【1986〕42号文件发布，自7月1日起正式施行。制定该条例目的是为了明确工业产品质量责任，维护消费者的合法权益，保证经济健康发展，促进现代化建设。 产品质量责任产品的生产者、储运者、经销者及其他有关主体，违反国家有关产品质量的法律、法规的规定，对其作为或者不作为的行为，应当依法承担的法律责任，包括应承担的行政责任、民事责任和刑事责任。 ①产品质量行政责任。行为人违反产品质量法规关于行为人应履行的产品质量义务的规定，侵害了受法律保护的行政关系，但尚未构成犯罪的行为，由法定行政机关执行行政处罚，给予相应的行政制裁。 ②产品质量民事责任。行为人违反关于产品质量方面的民事法律规范。侵犯了平等主体之间的民事法律关系，应当依法承担产品瑕疵担保责任和产品侵权损害赔偿责任。产品瑕疵担保责任是指在产品买卖关系中，当事人违反对产品质量作出的保证和承诺，应当承担的违约责任。产品侵权损害赔偿责任，是指因产品存在缺陷，造成了他人人身伤害或除缺陷产品本身之外的其他财产损失，应当依法承担的侵权赔偿责任。 ③产品质量刑事责任。行为人违反关于产品质量方面的刑事法律规范，应当依照刑法承担的刑事法律后果。产品质量刑事犯罪包括15种罪：贿赂罪，妨害国家机关公文、证件、印章罪。玩忽职守罪，徇私舞弊罪，妨害公务罪。生产、销售伪劣商品罪，生产、销售假药罪，生产、销售劣药罪，生产、销售劣质食品罪，生产、销售有毒、有害食品罪，生产、销售劣质医疗器械、医用卫生材料罪。生产、销售劣质电器、压力容器、易燃易爆产品罪，生产、销售伪劣、失效农用生产资料罪，生产、销售劣质化妆品罪，单位生产、销售伪劣商品罪。 产品质量义务法律、法规规定人们应当作出的有关产品质量方面的行为。或者不应当作出的行为，以维护国家利益和保护权利人权利的实现。企业的产品质量义务主要有：①标识必须与产品质量相一致；②严格执行“五不准”的规定，即不合格的产品不准出厂和销售，不合格的原材料、零部件不准投料、组装，国家明令淘汰的产品不准生产、销售，无质量标准、未经质量检验的产品不准生产、销售，不准弄虚作假、以次充好、伪造商标、假冒名牌；③产品质量必须符合法定基本要求；④切实履行“三包”义务。 (纪正昆)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条