1) tolerance configuration
公差配置
1.
According to relevant product requirements,mold choice and mold tolerance configuration during the cold-drawing are mainly solved.
试验中根据产品要求,重点解决了冷加工模具选用、公差配置等技术问题。
2) tolerance allocation
公差分配
1.
To solve assembly optimal tolerance allocation for composite dimensional and geometric tolerances,a tolerance optimal allocation method was presented.
最后,分别用公差混合优化分配法和传统方法对一个实例进行公差分配,结果表明所提方法比传统方法更优越。
2.
The paper proposed a new method of tolerance allocation.
提出了一种新的公差分配方法。
3.
Based on optimization theoryt,he optimization model of tolerance allocation was constructed to deal with four most commonly used cost-tolerance functions.
运用最优化理论,对指数加工成本函数、改进指数加工成本函数、负平方加工成本函数、负幂加工成本函数建立了公差分配优化模型,进行了算法设计,获得了解析最优解,对提高公差分配水平和促进计算机辅助公差设计具有重要意义。
3) tolerance distribution
公差分配
1.
Optimizing the allocation of tolerance to make the tolerance distribution quantification the reasonableness of the distribution was certificated.
为了合理进行公差分配,需要考虑各种因素,比如加工方法、工艺能力、工艺稳定性、制造成本、产品质量、加工批量和装配方法等,需要在一定的约束条件下进行优化分配公差。
5) assembly variation
装配公差
1.
For accounting the effects of low stiffness of sheet metals, the assembly variation was calculated by using finite element method and pseudo random numbers.
针对金属薄壁件刚性小、易变形等特点,提出了基于伪随机点和有限元方法对薄壁件的装配公差进行计算的方法。
2.
Assembly variation must be calculated in the process of product design based on part tolerance,and it is assumed that the part is rigid in the process of assembly.
产品设计过程中需要根据零件公差计算其装配公差,但是传统的方法均假定零件在装配过程中不发生变形。
6) tolerance distributing
公差分配
1.
The fuzzy mathematical principle was drawn into the tolerance distributing of assemble dimensional chain.
将模糊数学原理引入到装配尺寸链公差分配中 ,建立了装配尺寸链公差模糊可靠性分配数学模型 ,并通过实例加以说明 ,设计结果表明本文提出的公差分配方法比传统方法更科学、更准
2.
The Optimal Tolerance Distributing of Assemble DimensionalChains Based on Value Engineering and Fuzzy Reliability;
将模糊数学原理引入到装配尺寸链公差分配中,提出了装配尺寸链装配模糊可靠度的概念。
补充资料：AutoCAD 2000标注公差技巧几则
《机械制图》国家标准（GB4458-84）对零件图线性尺寸公差的标注式样，规定有三种：
1 公差代号标注，如Ф65K7；
2 极限公差标注，如Ф65-0.021+0.009;
3 同时标注公差代号和极限偏差，如Ф65K7-0.021+0.009.
AutoCAD2000所提供的尺寸公差标注，是在尺寸管理命令（Dimension style Manager）中建立一个“公差标注式样”，在（Tolerance）(公差)和（primary Unit）(主要单位)选项卡中进行上下偏差等有关参数的预先设置（具体略过），每标注一个不同的尺寸公差都要返回（Dimension Style Manager）中进行设置，很麻烦，且只能完成上述标注式样的第2种——标注极限偏差。对尺寸公差标注获得一些体验，现总结如下：
一、属性匹配法：[主要命令：（Properties）属性工具]
利用预先设置的一个尺寸公差式样，然后通过（Properties）属性工具进行修改。例如把Ф65-0.021+0.009的上下偏差改为Ф65-0.015+0.004
1 单击（Properties）命令按钮，弹出（Properties）属性工具对话框。
2 单击已标注尺寸Ф65-0.021+0.009，回到（Properties）对话框，在（Tolerance）选项中对Tolerances limit upper/Tolerances limit lower显示的上下偏差值进行分别修改即可。
二、尺寸修改法：[主要命令：（Dimension Edit）尺寸标注编辑命令]
利用“尺寸标注编辑命令”标注尺寸公差，是对图中已经标注的尺寸进行修改，不论原尺寸是什么式样，都城可以方便进行修改，如把尺寸58改为Ф65-0.021+0.009。
1 单击（Dimension Edit）命令按钮。
2 命令提示行显示Enter type of dimension editing(Home/New/Rotate/Oblique/)<Home>,输入N确认，显示（Multline Text Editor）多线文本编辑对话框。
3 在（Character）(字符)选项卡中输入%%C65+0.009^-0.021(注意插入“^”)分开上下偏差），删除“<>”(原尺寸)，拖动鼠标选中+0.009^-0.021，单击（a/b）(堆叠/取消堆叠)按钮，单击（OK）按钮。，退出对话框。
4 鼠标变成捕捉框，捕捉已标尺寸58，确认就修改成Ф65-0.021+0.009（对图中任何尺寸都可以完成修改，有点像（Match Properties）命令。
1 公差代号标注，如Ф65K7；
2 极限公差标注，如Ф65-0.021+0.009;
3 同时标注公差代号和极限偏差，如Ф65K7-0.021+0.009.
AutoCAD2000所提供的尺寸公差标注，是在尺寸管理命令（Dimension style Manager）中建立一个“公差标注式样”，在（Tolerance）(公差)和（primary Unit）(主要单位)选项卡中进行上下偏差等有关参数的预先设置（具体略过），每标注一个不同的尺寸公差都要返回（Dimension Style Manager）中进行设置，很麻烦，且只能完成上述标注式样的第2种——标注极限偏差。对尺寸公差标注获得一些体验，现总结如下：
一、属性匹配法：[主要命令：（Properties）属性工具]
利用预先设置的一个尺寸公差式样，然后通过（Properties）属性工具进行修改。例如把Ф65-0.021+0.009的上下偏差改为Ф65-0.015+0.004
1 单击（Properties）命令按钮，弹出（Properties）属性工具对话框。
2 单击已标注尺寸Ф65-0.021+0.009，回到（Properties）对话框，在（Tolerance）选项中对Tolerances limit upper/Tolerances limit lower显示的上下偏差值进行分别修改即可。
二、尺寸修改法：[主要命令：（Dimension Edit）尺寸标注编辑命令]
利用“尺寸标注编辑命令”标注尺寸公差，是对图中已经标注的尺寸进行修改，不论原尺寸是什么式样，都城可以方便进行修改，如把尺寸58改为Ф65-0.021+0.009。
1 单击（Dimension Edit）命令按钮。
2 命令提示行显示Enter type of dimension editing(Home/New/Rotate/Oblique/)<Home>,输入N确认，显示（Multline Text Editor）多线文本编辑对话框。
3 在（Character）(字符)选项卡中输入%%C65+0.009^-0.021(注意插入“^”)分开上下偏差），删除“<>”(原尺寸)，拖动鼠标选中+0.009^-0.021，单击（a/b）(堆叠/取消堆叠)按钮，单击（OK）按钮。，退出对话框。
4 鼠标变成捕捉框，捕捉已标尺寸58，确认就修改成Ф65-0.021+0.009（对图中任何尺寸都可以完成修改，有点像（Match Properties）命令。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条