2) oil and gas pipeline

输油气管道
1.
This paper introduce the form of ground surface movement and deformation caused by the mining of the coal mine and their influence on the oil and gas pipelines, and probes into various monitoring methods and treating measures adopted in the case when the pipelines pass through the worked-out section of the coal mine.
介绍了煤矿开采后引起地表移动与变形的形式以及对输油气管道产生的影响,探讨了管道通过煤矿采空区时的各种监测方法和治理措施。
3) oil and gas transmission pipeline

油气输送管
1.
On the basis of summary of HSE management practice in the mill supervision over oil and gas transmission pipelines in many years, the detailed explanation focuses on the HSE management methods used in the supervision on oil and gas transmission pipeline by the Tubular Goods Research Centre of CNPC.
在总结多年来油气输送管驻厂监造过程中HSE管理实践的基础上,详细阐述了中国石油管材研究所针对油气输送管驻厂监造业务开展HSE管理的办法,并将之概括为"四化":管理的制度化、参与的全民化、评估的具体化、资源的落实化。
4) transportation pipe

油气输送管
1.
) and oil-gas transportation pipe.

指出了石油钢管在石油工业中的地位,不仅表现为用量大、花钱多,更主要的是钢管的质量、性能对石油工业的发展关系重大,并介绍了石油钢管主要包括油井管(钻杆、钻铤、套管、油管等)和油气输送管两大类;还进行了中国石油钢管发展现状的分析,对石油钢管企业的概况以及主要钢管企业的产品类型、生产能力进行了评述,显示了目前中国石油钢管制造行业的勃勃生机。
5) oil(gas) transportation pipeline network

输油(气)管网
6) Oil pipeline Altering to Gas pipeline

输油管道改为输气管道
补充资料:海上油气储输系统
海底采出油气的收集、处理、计量、储存和运输过程及所需设施的总称。海上油气储输系统在开发总投资中占很大百分比,维持费的百分比也大,必须根据油、气藏性质,油、气消费点的位置,环境条件,经济效益等,合理选择储存和输送方式。按照处理和储油所在位置可分为:①全陆式;②半海半陆式(即部分或全部处理设备在海上,而储油中转站则在陆上);③全海式三种。1897年美国钻出的第一口海上油井,采用全陆式集输系统。1938年在墨西哥湾建成半海半陆式系统,1966年在波斯湾建成第一座全海式系统。海上低产的小油田适宜于采用全海式,一般高产海上油田用半海半陆式的比较灵活(见图)。全陆式只有在油气田与海岸的距离非常近时才使用。海上储油与陆地油田相同,有:①水上平台储油,只适用于离岸较远产量不大的油田;②水面单点系泊储油装置,最大已达30万吨储存量;③水下海底油罐。输送方式有两种:①管线输送,生产稳定,维持费用低,适用于近岸或油气产量大的油田;②油轮输送,在航道及港口许可的条件下,油轮愈大,运输成本愈低。
参考书目
E.N.Tiratso,Oil Fields of the World,Scientific Pre.Ltd.Beaconsfield England,1976.
参考书目
E.N.Tiratso,Oil Fields of the World,Scientific Pre.Ltd.Beaconsfield England,1976.
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条