|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) New military revolution
新军事革命
1.
Since 1980’s,a new military revolution has been rising which uses information technology and accurate guidance technology as its core, and is characterized by the use of immense new high technology weapons.
文中分析了新军事革命的过程与特点,指出信息化战争是新军事革命发展的必然结果。
2.
Since 1980s,a new military revolution has been rising which uses information technology and accurate guidance technology as its core,and is characterized by the use of immense new high technologies.
文中分析了新军事革命过程与特点,阐述了战场信息可视化的概念与可视化内容;指出信息化战争是新军事革命的产物,重视和发展战场信息可视化技术是打赢信息化战争的关键。
3.
In the procedure of new military revolution, training system of officers has greatly changed in our army.
在新军事革命中,我军的军队编制体制和干部培养方式发生了很大的变化,走开了军地通用技术人才依托普通高等教育培养的道路,卫生系统也增加了招收从地方医科院校毕业大学生的数量。
2) military revolution
军事革命
1.
The influence of military revolutions to the deportment and idea about value of the soldiers of early modern Europe;
军事革命对近代早期欧洲军人行为方式和价值观念的影响
2.
Characteristics of the military revolution at powder
火药化军事革命及其特点
3.
Information technology(IT)is one of the major support technologies for new military revolution.
信息技术是新军事革命的主要支撑技术,在简要阐述信息、信息战和信息技术等基本概念的同时,综述国外信息技术的发展趋势及信息装备发展的基本方向。
3) new military revolution
新军事变革
1.
Discussion of medical equipment administration mode for army hospitals during new military revolution;
新军事变革形势下部队医院医疗设备管理方式探讨
2.
Discussion on new military revolution theory and training of air force students
新军事变革与空军国防生培养探讨
3.
Information revolution, new military revolution will deeply influence these trends, while weapon system, which is one of the three important factors of the military revolution, and it s acquisition innovations will play important roles in the new military revolution.
信息革命、新军事变革必然深刻地影响这种走向 ,而武器装备作为新军事变革 3大要素之一 ,采办管理的改革与创新 ,在新军事变革中将具有举足轻重的作用。
4) RMA
新军事变革
1.
Then, How to develop the effect of this book in Defending Battle and Managing Riot-these two important battles and make its working fit for the RMA (Revolutionary of Military Affairs) establishing the basic knowledge for the educational demand of th.
那么,如何才能使《电工电子技术》教学适应新军事变革,为武警初级指挥专业的任职教育奠定一定的专业基础知识,在"维稳处突"和"防卫作战"两大战斗中发挥作用呢?首先要认清新军事变革的大浪潮,要求我们初级指挥官有着较高的文化基础;其次要认清未来面对的战斗任务中,电子信息战将成为打破敌方各种防线的最直接的攻击手段;最后要认清只有通过有效的教学途径,才能变"三难"为"三易"。
2.
In the late 1980 s or the early 1990 s, Revolution in Military Affairs (RMA) was initiated with the goal of upgrading mechanized forces into digitalised armies.
新军事变革始于上世纪80年代末90年代初,其目标是把工业时代的机械化军队改造成信息时代的信息化军队。
3.
The United States takes a lead in the current world Revolution in Military Affairs ( RMA).
美国是当今世界新军事变革的领军者。
5) new military change
新军事变革
1.
The development of new military change has brought challenge to our army political work, it requires us to change our concepts in it, to keep up with times, to reform and innovate, to make our political work suit the needs of new situation, to provide guarantee of service for winning future wars.
新军事变革的发展给我军政治工作带来的挑战,要求我军政治工作从转变观念入手,与时俱进,改革创新,使我军政治工作不断适应新形势的需要,为赢得未来战争的胜利提供服务保证。
6) new military transformation
新军事变革
1.
Since the 1980s, the six major high technologies with the information technology as the precursor, followed by new materials technology, new energy technology, biologic technology, space technology and marine technology, have been fully absorbed into, applied to and developed in the military field, thus ushering in a new military transformation with the military information technology as its core.
在这场以信息化为主要特征,以知识为主导因素的新军事变革进程中,作为知识载体的人才始终是最活跃、最积极的因素,是影响和推动新军事变革的关键和核心。
补充资料:军事革命
先进的技术和武器系统,与创新的军事学说和部队编成及时、正确地结合在一起,从而使军队的作战效能得以极大(成数量级的)的提高,这就是军事革命。科学技术的进步,是军事革命的推动力量和物质基础。历史上曾有过多次军事革命。最近20年来以信息技术为核心的 高技术迅速发展,引发出一场新的军事革命。信息技术成为这场军事革命的基础和核心。 当前这场军事革命有两个鲜明的特点: 1.有区别地、精确地运用力量近200年来,军事家们一直在设法提高武器的杀伤力,研制出核、 生、化大规模杀伤性武器。但是,由于政治上的原因,拥有这类武器的国家谁也不敢或不愿轻易使用。于是核大 国转向避免大规模杀伤,追求高精度的和有效的杀伤。在战争中有区别地、精确地使用力量,一方面可以减少 伤亡,缩小政治影响,使决策者能够灵活地使用外交和武力两种手段,达到政治和战略目的;另一方面又可以减少 摧毁目标所需要的弹药数量,相应地减轻后勤和国防工业负担。 2.信息将成为一种重要的战略资源信息具有快速传播、多方共享、用之不竭等特性,能操纵和控制战争中的物质和能量,从而大大提高作战效能。信息既是 力量倍增器,又是一种重要的杀伤力量。未来军队的计算能力、通信容量和可靠性、实时侦察能力、计算机模 拟和训练等信息和知识因素,也像装甲师、航母战斗群、航空联队一样,成为衡量军事能力的重要因素。 这场军事革命对未来战争将产生深刻的影响: 1.信息战成为未来战争的焦点在未来战争中,指挥官将首先运用进攻性 信息战手段,如精确制导武器、电子干扰机、电磁脉冲武器、计算机病毒等,攻击敌方的信息系统,影响或破坏 其决策机制和程序。与此同时,保护自己的信息和信息系统不被对方破坏。这种攻防兼备的信息战将成为未来 战争的焦点,制信息权将逐渐成为战役的核心,并且在一定意义上具有战略威慑作用。 2.纵深精确打击将成为重 要作战样式精确制导武器与先进的侦察系统、指挥控制系统相结合,精确打击敌人的力量重心和要害:在战争爆发之时用于发动突然袭击;在快速多变的战斗中打击战 术目标,破坏或阻止敌人组织有效的军事行动。这就可以避免大规模集结兵力和武器进行拼消耗的战役。新一代从防区外发射的全天候、昼夜可使用的精确制导武器,将成为未来战争的基本武器,远距离精确打击将成为重要的作战样式。 3.协同与联合作战要求更高未来战争复 杂多变的特点,要求建立由多种系统组成的大系统,这是现阶段任何一个军种或兵种都无法做到的。为了协同作 战,要求各军种在高层次上实现一体化,创立联合作战的军事学说,建立联合研究中心、联合武器采办机构,进行 联合训练和演习。 4.非线性战场和非接触式战斗军事革命将使得未来战争变成同时、连续在整个战区纵深,甚 至整个敌国领土上进行,前方和后方的界线模糊,战场将变成流动、非线性或无战线状态,成为海、陆、空、天 连为一体的多维战场。时空观与以前迥然不同。非接触式战斗将成为主要的作战样式:在战役上,兵力部署尽量 远离战区,从本土、邻国或海上发动空袭和导弹袭击;在战术上,部队位于敌人武器射程以外,利用c(u3)i系统把散 布在各地的火力集中到要攻击的目标上。 5.指挥控制体系网络化借助c(u3)i系统,传统的指挥体系纵向层次将减 少,横向联系增加,由树状指挥体系变为网状指挥体系。这有利于提高指挥的灵活性,发挥各级指挥官的主动性 和创造性,提高协同作战的能力和效果,提高生存能力。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|