1) reconstruction planning

重建规划
1.
12,2008,the paper discussed the problems of post- disaster reconstruction planning with the guidance of comprehensive disaster reduction.
本文结合中国西部自然巨灾规律及2008年5月12日四川汶川大震的实际,探讨了在综合减灾思想指导下的灾后重建规划研究问题。
2.
In this paper,the process and content of post-earthquake reconstruction planning of Tangshan city in 1976 are reviewed and summed up.
对1976年唐山地震灾后重建规划编制过程及内容进行了回顾总结,提出了震后规划的一般性特点及唐山震后规划的特性,对唐山震后重建规划的实施效应及实现度进行了初步分析,最后,阐述了对城市震后规划的若干思考。
3.
Wenchuan reconstruction planning is analyzed by SWOT from strengths,weaknesses,opportunity and challenge.
本文运用SWOT分析方法,从优势、劣势、机遇、挑战四个方面对汶川县恢复重建规划进行比较分析研究,以重建汶川美好家园。
2) restoration and reconstruction region

重建规划区
3) reconstruction plans

恢复重建规划
1.
From the analysis of the reconstruction plans for Wenchuan earthquake,we can find that administrative plans will influence different social groups legal and actual interests obviously.
通过对汶川地震恢复重建规划的分析可以发现,行政规划的确定将对众多社会群体的法律利益和事实利益产生重大影响。
4) Post-earthquake reconstruction planning

灾后重建规划
1.
On the issues which need to be stressedin small toun's post-earthquake reconstruction planning
以汶川地震震中映秀镇为例,在对其灾后三个不同阶段规划进行总结的基础上,认为小城镇灾后重建规划应当结合当地实际,合理安排规划时序,处理好应急建设与长期发展关系;突出小城镇特色,加强防灾和减灾规划;修复和保护生态环境;增加特色产业振兴规划,并及时统筹城乡一体化。
5) transportation network reconstruction plan

路网重建规划
6) planning method of eco-environment restoration

生态重建规划方法
补充资料:城市总体规划与国土规划、区域规划的关系
国土规划、区域规划、城市总体规划是在不同层次、涉及不同地域范围的发展规划。国土规划、区域规划、城市总体规划组成一个完整的规划系列,国土规划和区域规划应当是城市总体规划的重要依据。而全国和区域性的江河流域、土地利用等专业规划则是国土和区域规划的重要组成部分,城市土地利用规划又是城市总体规划的重要组成部分。
我国的国土规划、区域规划以及江河流域规划、区域性土地利用总体规划等工作起步较晚,目前正在有计划、有重点地逐步展开,还没有法定的审批程序和审批成果。而全国绝大多数城市总体规划已经各级政府按法定程序审批,并在不断完善和深化,在实际工作中存在着相互联系和交叉的情况,因此本法原则确定应当相互协调的关系是必要的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条