|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) Lille
[li:l]
里尔
1.
Landscape Design During the Economic Transitional Period of Lille;
里尔经济转型时期的景观设计
2.
Through cases studied on in Paris and Lille of France, the paper tries to do benefit for protecting the urban natural environment and ecological design of small green space in the China cities.
对法国巴黎和里尔市几个景观生态设计案例进行了介绍和分析,试图对我国城市生态环境保护及城市小尺度绿地的生态设计提供有益参考。
3.
With the design works of urban public space in Paris and Lille as the examples,the design of ecology intervention in public spaces such as urban park and square was introduced,and the significance and role of ecological consciousness intervention in public spaces was explored.
以法国巴黎和里尔城市公共空间的设计作品为例,介绍了城市公园、城市广场等公共空间的生态介入设计,探讨了生态意识介入城市公共空间设计的意义及作用。
2) G-CSF
里亚尔
1.
Application of Small Dosage of G-CSF on the Prevention of Infection in Acute Leukemia Patients Receiving Chemotherapy;
小剂量里亚尔在急性白血病化疗医院感染防治中的应用
3) Calgary
[英]['kælɡəri] [美]['kælɡəri]
卡尔加里
1.
This paper analyzes the master plan and itspractice of Calgary drawn by Thomas H.
Mawson)在近100年前为卡尔加里市(Calgary)所做的城市总体规划及其实施结果的分析,试图总结出北美城市建设快速,且卓有成效的内外成因。
4) Euralille
欧洲里尔
1.
“ Euralille”——A New Type of Planning and Implementation of Urban Centers;
“欧洲里尔”——一种新型城市中心的规划与实施
5) Harlik
哈尔里克
1.
Fission-track Evidence for the Exhumation History of Bogda—Harlik Mountains,Xinjiang Since the Cretaceous;
新疆博格达—哈尔里克山白垩纪以来剥露历史的裂变径迹证据
6) Rilke
里尔克
1.
From Rilke to Derrida:Two Aspects of Zheng Min s Poetic Resources;
从里尔克到德里达——郑敏诗学资源的两翼
2.
Rilke s and art——poem sculpture and painting;
里尔克与美术——诗歌、雕塑与绘画
补充资料:阿里尔·沙龙
阿里尔·沙龙
1928年出生于以色列特拉维夫沙龙山谷的一个犹太农民家庭,沙龙家原姓施恩内曼,后来才改以家庭所在地的沙龙山谷为姓氏。 1966年,沙龙被任命为以色列国防军作训部队司令。1967年军衔升为少将。 1981年,沙龙被贝京总理任命为国防部长。1999年9月2日当选为利库德集团新任领导人。 在绝大多数渴望和平的以色列民众眼中,沙龙永远是一只好斗的“战鹰”。 自幼好斗阿里尔·沙龙1928年出生于以色列特拉维夫10英里外沙龙山谷的卡法尔·马拉尔“莫沙夫”的一个犹太农民家庭,这是犹太人在巴勒斯坦地区建立的最早的“莫沙夫”(犹太人建立的一种以私人租地耕作制基础上的农业合作社)之一。 沙龙家原姓施恩内曼,后来才改以家庭所在地的沙龙山谷为姓氏。
沙龙自幼便十分好斗
1942年,年仅14岁的沙龙加入了犹太青年准军事组织“加德纳”(GADNA)。在特拉维夫高中求学期间,沙龙主修了农业、政治和军事等科目,就在这一时期,他成为犹太人地下武装组织“哈加纳”(HAGGANAH)的成员之一。1945年,沙龙作为未来犹太军队军官的培育对象,开始接受正规的军事训练。1947年,沙龙成为“哈加纳”组织的教导员,负责犹太定居点和集体农庄的安全保卫工作。
在战争中“成长”
1948年5月14日,根据联合国1947年11月29日通过的有关决议,英国对巴勒斯坦地区的委任统治宣告结束,以色列国宣告成立。不到24小时之后,由埃及、约旦、叙利亚、黎巴嫩和伊拉克等国家组成的阿拉伯联军向以色列国发动了进攻,刚刚正式组建的以色列国防军立即投入了激烈的战斗,第一次中东战争爆发。开战之初,沙龙即被提升为以色列国防军“亚历山德罗尼旅”的排级指挥官。在战争中,沙龙显示出了其过人的军事才能。
1949年,沙龙转入以色列国防军的军事情报部门工作,在以色列北部地区负责搜集活跃于叙利亚和黎巴嫩境内的阿拉伯游击队的情报。1952年至1953年期间,耶路撒冷地区的犹太人定居点经常遭受到来自约旦境内的阿拉伯游击队的袭击,沙龙负责指挥以军突击队进入约旦境内采取报复性军事行动。在此基础上,沙龙负责组建了以军第101特别突击队。与此同时,沙龙进入耶路撒冷的希伯来大学,主修中东史和远东史。
1956年第二次中东战争(即苏伊士运河战争)爆发,作战骁勇的沙龙指挥以军伞兵部队攻占了具有重要战略地位的米拉通道,为以军最终占领西奈半岛立下了汗马功劳。但是由于他在战争期间屡次违反军令,使得以军领导层对他大为反感,以致连续好几年他都无法升迁。
1957年,自觉在以军中人缘不佳的沙龙远赴英伦“换换环境”,在英格兰的坎伯雷军事学院主攻军事理论。1958年沙龙回到以色列,被任命为一个陆军旅的旅长,同时重新回到耶路撒冷的希伯来大学学习法律专业,直到1962年毕业。1962年,沙龙终于升迁,被授予陆军准将军衔,同时被任命为一个装甲旅的旅长。1964年,沙龙升任以色列国防军北部军区参谋长。1966年,沙龙被任命为以色列国防军作训部队司令。1967年,沙龙军衔升为少将。同年,第三次中东战争(即六日战争)爆发,沙龙指挥以军再次夺回西奈半岛上米拉通道的控制权,并乘胜攻占了苏伊士运河走廊。1969年,沙龙出任以色列国防军北部军区司令。
由于自知在以军中人缘不佳,沙龙感到自己最终被任命为以军总参谋长的机会不大,不禁有些灰心丧气,于1972年6月申请退伍。但是1973年第四次中东战争(即赎罪日战争)爆发后,好战的沙龙忍不住再次披挂上阵,在西奈半岛前线指挥以军作战。在这次战争中,沙龙指挥2.7万名以军士兵跨过苏伊士运河攻入了埃及境内,遏止了以军被动挨打的局面,一举扭转了战局,为他的军旅生涯画上了一个尚算圆满的句号。赎罪日战争结束后,沙龙终于脱下了军装,开始转入政界发展。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|