1) climb scaffold

爬升脚手架
1.
On high level architecture climb scaffold construction;

某高层建筑爬升脚手架施工
2) up-climbing scaffold

升降脚手架
1.
It is known that electric up-climbing scaffold is widely used as protection and fitment service platform in the construction of high-rise and super-high-rise buildings at present time.
高层超高层建筑物施工目前大多采用电动升降脚手架作外围防护及装修操作平台。
3) slipping scaffold

滑升脚手架
1.
Taking a super tall building as an example, the slipping scaffold s advantages are introduced in this paper.
本文以一超高层工程实例,介绍了滑升脚手架的相关优点,阐述了滑升脚手架在施工中存在的安全问题及针对这些安全问题所采取的技术措施,并提出了滑升脚手架有待改进之处。
4) the whole-raising-scaffold

整体提升脚手架
1.
Because of the different configurations of buildings to be constructed, the arrangement of the whole-raising-scaffold used for practical construction is not always the same, which results in difference of the internal force of the whole- raising-scaffold in application.
由于建筑物的形状不同,在建筑施工过程中所用的整体提升脚手架的布置也就不同,从而造成了整体提升脚手架在实际运用中内力的差异。
5) adhesive lifting scaffolding

附着升降脚手架
1.
Jianye GZF-I Adhesive Lifting Scaffolding” is a new kind adhesive lifting scaffolding system, and was developed according to relevant rules of JGJ59-99 “Building Construction Safety Supervision Standard”.
“建业GZF -Ⅰ型附着升降脚手架”是根据JGJ5 9- 99《建筑施工安全检查标准》的有关规定 ,研制开发的一种新型附着升降脚手架体系 ,其防坠落和导向防倾斜装置都较传统方式有了改进 ,并已在工程中应用 ,效果良好。
2.
In this article, author introduces the structural composition, characteristics, construction method, project application and social and economic benefits of new integer technique set of adhesive lifting scaffolding and large formwork, which combines the adhesive lifting scaffolding technique and the large formwork technique.
介绍由附着升降脚手架技术和大模板技术相结合而成的新型附着升降脚手架和大模板一体化成套技术的结构组成、特点、施工工艺、工程应用情况及社会经济效益。
6) attached self-lifting scaffold

附着升降脚手架
1.
The Study on Technology and Management of the Attached Self-lifting Scaffold;

附着升降脚手架技术与管理研究
补充资料:爬升模板施工
爬升模板施工
climbing form
Pasheng muban shigong爬升模板施工(elimling form)用附设在模板结构上的提升装置把脱模后的一段模板提升一个灌筑高度继续灌筑竖向混凝土的施工方法。提升的着力点设置在模板下口已达到规定强度的硬化混凝土上。 发展过程欧洲在20世纪70年代开始发展爬升模板。中国在推广使用液压滑动模板过程中,鉴于模板贴着混凝土面滑升摩阻力很大,会拉裂或带起模内已灌筑的混凝土,因此,在倾度大的筒壁施工中,出现了先使模板脱离混凝土面再行提升,或采取滑框倒模的做法。又因滑动模板提升的着力点在支承杆上端,需要采取多种措施维持稳定,不如把支承点设在模板下口已硬化的混凝土上更为简便稳固。如此,中国在80年代末期,逐渐发展了爬升模板施工工艺。 墓本构造爬升模板的构造,按不同的使用对象有不同的形式,主要分为支承架和提升架两部分。提升架带着模板和作业台,支吊在支承架上;支承架为简单的框架,擂置在提升架中,下端有紧固装置固定在模板下口已硬化的混凝土壁面上。支承架上端伸出提升架的顶部,可以安装提升装置,以承吊提升架的全部荷载。其布置如图。 组装方法在墙基上面先用常规支模方法灌筑一段高约1.sm的墙体,并按一定间距预埋穿墙螺栓,其组装程序如下:(1)每个支承架通过穿墙螺栓固定在墙体上;(2)提起提升架与支承架套插配对,并在支模高度处与支承架临时固定;(3)在支承架与提升架之间安装提升装里,使提升架吊挂在支承架上;(4)在提升架上安装作业支架,使相邻提升架之间用跳板和围圈相连,(5)每个提升架位置找正后,在其上安装内外模板,模板上有丝杠可以调整模板的倾度和脱模,模板下口与已灌筑的混凝土面相贴接。几个相邻提升架之间的模板可连成一片,以便分区提升。提升架的间距一般为1.sm,每个提升架的施工荷载不超过10kN,一般小型提升机具都可使用。界舟 爬升模板构造示意 1混凝土墙壁:2一支承架;3一提升架;4模板;5一穿墙 螺栓.6一固定装里;7一提升装置 灌筑和提升整个模板结构组装完毕并试提升合格后,即可灌筑第一段混凝土(左图)。混凝土到达脱模强度后,转动丝杠把模板拉离混凝土面,启动提升装置使提升架带着模板和作业架上升一个灌筑高程,重新调整和固定模板位置,然后灌筑第二段混凝土(右图)。此时,提升架、模板和新灌筑的混凝土结合成一体,能承受一定的施工荷载,可以拆除支承架与墙面的连接,使重量着落在提升架上。开动提升装置,使支承架以提升架为着力点提升一个灌筑高程,再通过穿墙螺栓与墙面固定,又可灌筑下一段混凝土。如此重复作业直到墙顶。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条