1) launch vehicle

运载器
1.
This paper discusses internal air launch scheme of a launch vehicle and mainly calculates the position and gesture of a rocket-parachute system before it is blasted off,and analysis its best launching time and gesture,and the effect of all parameters by the result of simulation.
主要计算了运载火箭内舱式空中发射过程中,运载器在点火以前,运载器及降落伞系统(物伞系统)从发射平台抛出后的运动轨迹及姿态。
2.
This paper discusses internally air launch scheme of launch vehicle.

文中讨论了运载火箭内舱式空中发射方案,既由大型载机平台把运载器拖到一万米的高空,在指定位置将运载器从机舱内水平抛出,当运载器与地面接近垂直时,降落伞运载器分离,发动机点火,将有效载荷送入轨道。
3.
The launch vehicle attitude control system is the most important subsystem to ensure launch vehicle flying with the scheduled trajectories.
姿态控制系统是运载器重要的子系统之一。
2) carrier
[英]['kæriə(r)] [美]['kærɪɚ]

运载器
1.
The optical fiber of Submarine-Aerial Missile have some effect to the water trajectory of the carrier.
在建立适合于运载器六自由度运动的数学模型的基础上,建立了光纤对运载器作用力的数学模型,然后对潜空导弹运载器的水下弹道进行了仿真研究。
2.
In order to launch rocket-assisted torpedo with submarine torpedo tube,the general scheme and trajectory plan of the submarine-launched rocket-assisted torpedo carrier were presented,and the underwater trajectory mode of this torpedo inclining to leave water and yawing to elude submarine was designed.
为了实现火箭助飞鱼雷采用潜艇鱼雷发射管发射,对火箭助飞鱼雷的水下水平发射的有关问题进行了探索性研究,设计了火箭助飞鱼雷运载器的总体方案并进行了弹道规划,提出了火箭助飞鱼雷倾斜出水并偏航避艇的水下弹道运动方式。
3.
The sinking process of the separated carrier from submarine-launched missile is a complex kinetic process,the main influence on the distribution of sinkage trajectory is the distribution of the initial kinematic parameters.
潜射导弹运载器在进行弹器分离后其运载器的下沉过程是一个复杂的动力学过程,影响运载器弹道散布的主要因素是其初始运动学参数的散布。
3) Capsule
[英]['kæpsju:l] [美]['kæpsjul]

运载器
1.
Analysis to the Capsule inner Flow in the Water-Surface Hot Separation between Missile and Capsule;
导弹水面热分离过程运载器内流分析
2.
The trajectory of vertical underwater launched missile is simulated mathematically,and the effect of submarine speed on the trajectory of capsule is also computed and discussed.
在水弹道研究的基础上,对导弹与运载器水面分离弹道也进行了数值计算研究,并进行了水洞模型实验和水弹道模型实验。
3.
The trajectory of a vertical submarine launched missile is mathematically simulated, and the effect of submarine speed and the wave loads effect to the trajectory of the capsule are also computed and discussed.
针对导弹水下垂直发射时的水中弹道进行了数学仿真研究,计算和讨论了艇速对导弹水中运行弹道的影响和波浪力对导弹出水参数的影响,并在水弹道研究的基础上对导弹与运载器水面分离弹道也进行了数值计算研究。
4) missile capsule

运载器
1.
Wave effect on a submerged missile capsule traveling near-surface;

波浪对运载器出水姿态角的影响
2.
The separation of missile capsule nose cap is the result from the explosion cuttings of linear shaped charge flexible cutting ropes.
用线型铅管聚能切割索实现运载器铝头罩分瓣分离,能否满足为导弹及时让开飞行通道的指标要求,是运载器头罩设计的关键问题之一。
3.
Vertical separation and horizontal launch in a various depth range are key technologies of the submarine-to-air missile capsule.
变深度水平发射垂直出水是潜空导弹运载器的一项关键技术。
5) watertight capsule

水密运载器
补充资料:"阿里安"号运载火箭
欧洲空间局11个成员国联合研制的商用运载火箭。1973年开始研制,1982年开始商业性飞行。"阿里安"号火箭有多种型别,到1984年10月底只有1型和3型投入使用。"阿里安"1型是三级液体火箭,全长47.4米,直径3.8米,起飞重量207吨,起飞推力2440千牛(248.8吨力),采用惯性制导系统。第一级装有4台维金5型发动机,是由法国"钻石"号运载火箭第一级所用的维金2型发动机改进而成的。推进剂是四氧化二氮和偏二甲肼。底部安装4个稳定尾翼。第二级用一台维金4型发动机,推进剂和第一级的相同,真空推力717千牛(73吨力)。第二级的直径 2.6米。第三级装有一台HM-7液氧液氢发动机,真空推力约59千牛(6吨力)。整流罩位于火箭的最前端,长约8.5米,直径3.2米。火箭的运载能力为1700公斤(地球静止卫星过渡轨道),或4500公斤(低轨道)。"阿里安" 3型(见彩图)是四级火箭,1984年8月开始首次商业性飞行。它是在1型的基础上改进而成的。主要的改进是:增加助推器,改善各级发动机的性能和加长推进剂贮箱。 3型火箭全长49.2米,起飞重量237吨,起飞推力约3900千牛(397吨力)。第一级发动机通过提高燃烧室压力使推力增加约9%。在第一级外面捆绑2个固体火箭助推器作为助推级或零级,每个助推器长7.6米,直径1.07米,平均推力660千牛(67吨力)。第二级发动机和1型第二级的相同,推力增大到787千牛(80吨力)。第三级加长了1.3米,增加了2.5吨推进剂。发动机推力增加到63千牛(6.4吨力)。3 型火箭一次可以发射两颗卫星。运载能力为2580公斤(地球静止卫星过渡轨道)。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条