1) subscription book
认购书
1.
A subscription book is the documentation subscribed by the parties of commercial house business when they sign trade contract or pre-contract,it validates the matters of house business.
认购书是商品房买卖双方当事人在签署预售契约或买卖契约前所签订的文书,是对双方交易房屋有关事宜的初步确认。
2.
Because of the lack of the adequate theoretical basis on subscription book, people are not clear about the issues such as legal nature, precondition of effectiveness and existence and penal sum of the subscription book.
商品房认购书(以下简称认购书)是广泛存在于商品房销售中的一种文书。
2) perchase confirmation
采购确认书
4) Purchase Confirmation
购买确认书
5) commercial house subscribing-warrant
商品房认购书
1.
Analysis on the legal meanings of commercial house subscribing-warrant;
论商品房认购书的法律意义
6) Confirmation of Instructions [purchase of flats]
认购楼宇确定书
补充资料：认购
1.应承购买。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条