1) water diversion plan
引水规划
2) Planning Guidelines
规划指引
1.
Planning Guidelines in UK and Its Relevance to China s Planning Administration System;
英国的“规划指引”及其对我国城市规划管理的借鉴意义
4) the guidance plan
引导规划
1.
On the bases of the relative researches and analyses, this thesis carries out a more in-depth studies about the guidance plan of economic development, the industrial development direction and the industrial structure, and has proposed the measures of co-ordinate industrial development for the small cities which is within the natural scenic areas.
本文在相关研究和分析的基础上,对自然风景名胜区小城镇经济发展引导规划、产业发展方向和产业结构进行了比较深入的研究,并提出了产业统筹发展的主要措施。
6) diversion scope
引水规模
1.
The paper analyzes and studies the conditions of diversion,occasion of diversion and diversion scope for warping with cofferdams conducted in Xiaobeiganliu by utilizing the about 20-year observed hydrological and sediment data of Longmen Cross Section and data of scouring and deposition of Longmen-Tongguan Section.
利用龙门断面近20年的实测水文、泥沙及龙门—潼关河段的冲淤量资料,分析研究小北干流有坝放淤的引水引沙条件、引水时机及引水规模。
补充资料：跨流域引水规划
跨流域引水规划
development planning in interbasin water transfer project
国的南北大运河、俄罗斯的伏尔加一莫斯科运河、可使里海和黑海航道连通的伏尔加河一顿河运河以及德国横贯东西(由莱茵河跨埃姆斯河、威悉河、易北河而达奥得河)的运河等。 工作内容主要有以下几个方面。 (1)水资源平衡。跨流域引水规划需进行引水流域和受水流域的天然径流和需水量分析，通过两个流域的水资源平衡研究合理的引水量。 (2)引水路线选择。引水路线选择包括引水流域引水口位!及受水流域受水地点，以及连接两端的经济合理的集道或隧洞等输水建筑物线路。引水发电规划需研究选择经济合理地利用两条河流之间落差的开发方案。 (3)引水工程设施规划。包括引水工程首部枢纽(坝或闸)、输水隧洞或渠道及水电站的工程规划。对于以供水为目的的引水规划，当两个流域河流之间高差不能满足引水要求时，在引水流域河流上建坝塞高水位或者在引水流域河流上或输水建筑物沿线建扬水站。 (4)环境影响评价。对引水后两个流域的生态环境等可能产生的影响进行分析，包括向其他流域引水后原河道下游径流量减少，甚至出现脱水段所产生的影响及可能采取的补救措施。 (5)经济评价。需对跨流域引水进行综合的国民经济评价和财务评价，论证其在经济上是否可行。kuol一uyuy旧shu一gu一huo跨流域引水规划(development planning ininterbasin water transfer proieet)研究将一个流域的水量引至另一个流域利用的必要性、经济性和技术可行性并制订实施方案的设计工作。 跨流域引水的目的有:①从一个流域向另一流域补充水量，以满足该流域用水部门的需要;②利用相邻的两条河流之间天然水位差引水发电;③将相邻两条河流的水量集中于一条河流上建水电站，以减少分别在两条河流上建水电站的工程量和投资;④沟通两个流域的航运。 跨流域引水规划工作包括:①水资源平衡;②引水路线选择;③引水工程设施规划;④环境影响评价，⑤经济评价。 目的主要有供水、发电、航运等几个方面。 (l)供水。由于地形、气候等各种原因，各个流域的水土资源差异较大。有的流域天然径流不能满足本流域工农业及城乡各用水部门的需求，制约地区经济发展;有的流域天然径流在满足本流域用水后仍有余。跨流域引水可调剂两个流域水量的余缺.例如中国于1983年和1985年先后建成的引滦人津和引滦人唐工程，由滦河引水人海河流域的天津市和陡河流域的唐山市，年供水量分别为10亿m3和3亿m“，以缓解两座城市的用水紧缺问题。 (2)发电。相距较近而水位高程相差较大的两条河流，具有良好的水能开发条件。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条