|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) the Peterson Principle
柏德生法则
2) Hand rule
汉德法则
1.
In judicial practices,Hand rule build a objective and operationai standard to judge the trespasser whether has to undertake the compensation responsibilities.
汉德法则规定了被侵害者的预防义务和侵害者的赔偿义务,是裁决侵权案件的一个重要理论依据。
3) moral law
道德法则
1.
The law of nature,as the type of the law of morality,has three important meanings in the contexts of Kant s practical philosophy:(1) it indicates that the law of freedom should be general and necessary;(2) it implies that their effected objects are analogous;and(3) the law of nature perhaps influences the application of moral law.
在康德的实践哲学中,自然法则作为道德(自由)法则的范型,具有三个重要含义,既揭示了道德法则的普遍性和必然性,也表明两者在作用对象上的类似性,同时也暗示了道德法则在应用到行为上时应考虑到自然法则的影响。
2.
It resulted in three moral laws and inspected person from the double aspects.
康德道德哲学从道德动机入手,阐明了善良意志、责任、规律的先验性,主观原则和客观规律的符合原则,定言命令的强制性、普遍性和必然性,得出"普遍立法""、人是目的""、意志自律"三大道德法则。
3.
They share the similarity in transcendental basis of moral laws characterized with self-discipline while differing with the ways of forging their moral theory of subject.
自由意志和良知都是道德法则的先验根据,具有自律的本质特征;但是二者建构主体道德自觉的思路又是迥然不同的。
4) moral principle
道德法则
1.
Kant s ethics acquired its logical form through epistemology at the beginning,but changed its ideology in value orientation and thus established the transcendental foundation of his moral principle.
康德伦理学经由认识论进路获得逻辑形式,但是在价值取向上发生了意识形态置换,从而确立了道德法则的先验根据。
2.
In the system of the theory of mind and heart of Wang Yang-ming, the concept of innate knowledge actually contains this two meanings,moral emotion and moral principle.
王阳明的"良知"概念在他的心学体系当中实际上是一个圆融的概念,即包含着道德感情和道德法则二义,但是人们容易只从道德感情方面来理解它,这十分明显地表现在批评者的意见和对于他的学说在误解的基础上加以发展的后学当中。
5) moral laws
道德法则
1.
Actually, the ecological crisis, which human society is faced with nowadays, is the crisis of basic value--unbalance of ecological laws and moral laws.
当代人类社会所面临的生态危机的背后隐藏的是基本价值的危机,即生态法则与道德法则的失衡。
2.
Behind the ecological crisis faced by human society is the crisis of basic value,that is,imbalance between moral laws an d ecological laws.
当代人类社会所面临的生态危机背后隐藏的是基本价值的危机,即道德法则与生态法则的失衡。
6) Peterson principle
彼德逊法则
1.
This paper studies the behavior of different module traveling waves using Peterson principle.
利用叠加原理和相模变换方法分析了单相经过渡电阻接地故障情况下初始行波波头;并利 用彼德逊法则分析了不同模量故障行波经过故障点时的行为,解释了模量行波交叉透射问题;最后 给出了单相接地故障行波分析结果。
补充资料:荣德生
荣德生 (1875~1952)民族资本家。名宗铨,别859 号乐农。1875年8月4日(清光绪元年七月初四)生于江苏无锡。早年在上海钱庄学徒,1893年往广东三水河口厘金局帮理帐务。1896年与其兄荣宗敬在沪自营广生钱庄。 1900年开始与其兄在无锡集股兴建保兴面粉厂(后改名茂新)和振新纱厂。民国成立至20年代初,在上海、无锡、汉口、济南等地建成茂新面粉厂一至四厂;福新面粉厂一至八厂(参见彩图插页第138页);申新纱厂一至四厂。1918年当选江苏省议员,1921年当选北洋政府国会议员。除主管无锡各厂外,还在无锡兴建著名的“梅园”风景区,创办公益小学、中学等。1924年为与外国资本相竞争,对无锡申新三厂实行管理改革,延聘具有专门知识的人才取代领班、工头,使企业面貌改观。30年代初期,申新纱厂发展至九个厂。因连年举债扩充,企业搁浅,荣德生赴沪与其兄多方周旋,始免于帝国主义和官僚资本的吞并,后经锐意整顿,经营有所好转。“七七”事变后,荣德生到汉口,致力于申新四厂和福新五厂的经营,获利甚丰。上海各厂有的毁于炮火,有的遭日军军管。1938年其兄去世后返沪,除逐步偿清旧欠外,将被日军强占的几个厂收回,并拒绝与日本人合作经营。抗战胜利后企业分由其子侄掌管,荣德生则在无锡投资兴建天元实业公司,建成天元麻、毛、棉纺等厂及开源机器工程公司,还创办了江南大学。1946年在上海遭匪徒绑架,以巨金赎出。1948年将其儿子们控制的部分荣家企业组成总管理处,自任总经理。中华人民共和国成立前夕,派员往苏北解放区表示欢迎解放军,并与工人一起制止某些人欲将申新三厂机器设备拆迁台湾的行动。中华人民共和国成立后,历任第一届全国政协委员、华东军政委员会委员、苏南行政公署副主任等职。1952年7月29日在无锡病逝。 (江绍贞)
| |