1) onspot supervising recording
现场监理记录
2) records on spot
理货现场记录
3) spot record
现场记录
1.
From affair investigation,fixing of the claims foundations,investigation of loss,collection of proofs,spot record of claiming time and drafting of a formal claiming report,it introduces how to do well in claiming work for the contractor,so as to achieve the aim of solving claiming problems.
从事态调查、确定索赔依据、损失调查、收集完善各种证据和索赔事件持续时间内的现场记录、起草正式索赔报告等方面对承包商应做好的索赔工作进行了介绍,以达到公平合理地解决索赔问题的目的。
4) site supervision
现场监理
1.
Tan Shao Expressway adopts site supervision examination, which solved the problems of quality monitoring and control.
潭邵高速公路采用现场监理考核的方式 ,较好地解决了质量监控的问
2.
In this article the fundamental conception of site supervision is proposed first, and the arguments that engineer must correctly exercise construction supervision functions and powers, build scientific site-supervision program and choose proper manner and method in construction supervision is expounded.
提出现场监理的基本概念，通过对监理工程师应把握监理职权、建立科学的质量监理程序、选取恰当的监理方式及采用有效的现场监理手段等方面的理论分析，探讨了监理工程师正确实施现场监理，保证工程项目质量的方法和途
5) live recording
工作记录，现场记录
6) record of a crime scene
犯罪现场记录
补充资料：澳门货币汇兑及监理署
澳门货币汇兑及监理署
I澳门货币汇兑及监理署】负责澳门货币及汇兑监理的金融管理机构。其基本职责是:(l)辅助总督制定及施行货币、金融、外汇和保险等政策;(2)规范和监管本地区货币、金融、外汇和保险市场活动;(3)确保本地区货币对外的可兑换性;(4)执行中央贮备库的职能;(5)维持本地区金融体系的稳定。澳门货币汇兑及监理署下设行政委员会由3名至5名成员组成，负责监管日常的工作，并设有一个由3名成员组成的监察委员会，以及一个由监理署行政委员、银行和保险业代表和两家发钞银行(大西洋银行、中国银行)所组成的咨询委员会，就澳门的金融政策提出建议。行政委员会下设有银行监理处、保险监理处以及货币汇兑处三大部门，负责监管澳门金融体系的整体运作。该署现有职员120多人，其高级管理人员大部分来自葡萄牙中央银行，但澳门货币汇兑及监理署与葡中央银行没有直接的联系，它在澳门总督领导下独立行使金融监管的权力。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条