1) fireproofing facilities

被动防火设施
1.
The fire - proof grade of building and fireproofing facilities passiveness;

建筑物耐火等级与被动防火设施
3) passive fire-proof

被动防火
1.
Following a deepening recognisation of tunnel fire hazard, fire-proof design on tunnel construction, starting from passive fire-proof to safe evacuation, has influenced the tunnel design.
随着对隧道火灾的认识加深,隧道建筑防火设计从被动防火、安全疏散等方面对隧道的设计产生影响。
4) passive fire protection

被动式防火
1.
Through the contrast of the equipment and operating characteristics of positive fire protection and passive fire protection,also the principle of application on historic building,advice were given to the fire protection of historic building.
通过案例分析,从制度、古建筑管理方面讨论了目前我国古建筑防火存在的问题,对比古建筑防火中主动式防火与被动式防火,分析防火设备的使用特性,以及两者应用于古建筑的原则,对古建筑防火提出建议。
5) measures of fire-protection

防火设计措施
6) fire-proof facilities of cable

电缆的防火设施
补充资料:古建筑防火设施
中国现存的古建筑多是木结构或砖木结构,极易引起火灾,预防火灾是古建筑管理工作中的首要一环。根据 1984 年文化部和公安部发布的《古建筑消防管理规则》的规定和要求,每处古建筑都必须指定专人负责防火工作,要按照实际情况和可能,建立隔绝火源、电源等严格的防火管理制度,置备必要的消防设施,保证古建筑的安全。
在古建筑保护范围内应开辟消防通道,设置泡沫灭火机、干粉灭火机、砂袋、水桶等简易消防器材,并应安装环形消防水道和一定数量的消火栓。有消防水管道的地方应和外部水源接通。无消防水管道的地方,可用机井或引河水作为水源,同时修建能储存一定水量的蓄水池。
重要的木构古建筑物,可安装报警器或自动喷淋式消防设备。
各项消防设施须定期检查。
在古建筑保护范围内应开辟消防通道,设置泡沫灭火机、干粉灭火机、砂袋、水桶等简易消防器材,并应安装环形消防水道和一定数量的消火栓。有消防水管道的地方应和外部水源接通。无消防水管道的地方,可用机井或引河水作为水源,同时修建能储存一定水量的蓄水池。
重要的木构古建筑物,可安装报警器或自动喷淋式消防设备。
各项消防设施须定期检查。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条