1) keeping the social order through curbing the desires
制欲止乱
1.
Xun Zi,an ancient Chinese scholar who believes in the evil nature of human being,holds that etiquette comes into form as one of the Saint s ways to keeping the social order through curbing the desires.
荀子以人性恶为基础 ,将“礼”之起源归结为“圣人”的“制欲止乱” ,虽仍有其逻辑缺憾 ,但较之其它关于社会规范的起源学说要深刻和高明得多。
2) Stop the collection of questionable or unauthorized fees; stop the arbitrary imposition of (extra)fees
制止乱收费
3) stop disorderly and unauthorized acquisition of farmland
制止乱征滥占耕地
5) Ambition never has its fill.
欲望无止境。
6) prevent (sb)from protesting or rioting;subjugate
防止(某人)反对或作乱;压制
补充资料:欲说
欲说
〖书 名〗《欲说》
〖作 者〗梁晓声
〖简 介〗
一个发生在24小时内的惊心动魄的反腐故事。除夕之夜,调任北方某省省委书记的刘思毅欣然飞回南方过年;几个小时后,该省的顺安市爆发了史无前例的大骚乱;民营企业家王启兆和省委副书记赵慧芝神秘失踪。其后的一天,刘思毅发现诸多事件的背后居然是一张权力与金钱交织的错综复杂的网……
官与商的灰色博弈,情与法的两难抉择,都在生活流的实时叙事中饱满呈现,小说深刻地展示了一幅社会转型时期政治原生态的浮世绘。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。