|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) recast
[英][,ri:'kɑ:st] [美][ri'kæst]
重述
1.
This paper focuses on the effect of recast in second language development.
本文主要研究重述在交际型第二语言教学过程中对学生中介语发展的作用。
2.
There are ample researches on recasts aboard, while they are so few in China.
重述是一种纠错反馈方式,是指教师对学生语言表达中的全部或部分错误进行含蓄纠正(Lyster,1998),以学生的表达为基础,对其进行修正并保持原表达意思不变。
3.
In recent years,with the gradual development of the theory and practice of corrective feedback in second language acquisition in foreign research,the hot issues of research focus on teachers\'recast,learners\'uptake,learners\'noticing as well as their relationship.
近几年来,国外对二语习得中纠错反馈的理论和实践的研究在不断争论中逐渐完善,其研究热点主要集中在教师的重述反馈(recast)、学习者的回应(uptake)、学习者的注意度(noticng)以及它们的关系上。
2) recasts
重述
1.
Chinese Learners Noticing of Recasts Feedback in Ns-Nns Interaction;
汉语学习者对重述反馈注意度的研究
2.
This paper is a brief introduction of the latest research findings on recasts and scaffolding.
ESL课堂上的促学方法大有学问,重述、搭架是新近推出的研究成果。
3) reiteration
[英][ri:,itə'reiʃən] [美][ri,ɪtə'reʃən]
重述
1.
On subjective factors influencing forms of text reiteration;
论影响篇章重述手段选择的主观因素
2.
Hoey s opinion on lexical cohesion,makes a contrastive study of patterns of lexical cohesion in English and Chinese,which includes reiteration and collocation.
Hoey关于词汇衔接的发展框架,对比分析了英汉语篇中的词汇衔接模式,包括英汉词汇的重述和搭配等方面。
3.
This paper primarily discusses the issue of subjectivity in choosing the means of reiteration.
论述了影响篇章重述手段选择的主观因素问题,强调了主观因素在重述中的主要功能:使重述形式能更好地体现作者的观点;增添篇章中的新信息以及修辞作用。
4) restatement
[英][ri:'steitmənt] [美][ri'stetmənt]
重述
5) retell
[英][,ri:'tel] [美][ri'tɛl]
v.复述，重述
6) reconfiguration description
重构描述
补充资料：CIMS环境下的企业经营过程重构研究
摘要：本文简要介绍了企业经营过程重构的基本内涵，探讨了将企业经营过程重构的技术引入到CIMS工程当中去的必要性，并且较为详细论述了几个关键的技术。最后提出了CIMS环境下企业经营过程重构的方法和步骤。 关键词：企业经营过程重构；BPR；计算机集成制造系统；CIMS
八十年代中期以来，计算机集成制造技术和系统（CIM和CIMS）日渐成为制造业的热点，人们把CIMS看作二十一世纪占主导地位的生产方式，世界上许多国家和企业都把发展CIMS作为本国制造业或企业的发展战略，制定了许多由政府和工业界支持的计划，用以推动CIMS技术和系统的开发和利用。最近几年，又有一些新的制造技术和哲理相继提出并且被纳入CIMS体系当中去，大大丰富了CIMS的内涵。
CIMS的出现是科学技术迅速发展和市场竞争日益激烈的必然结果。CIM不仅仅是一项技术，更是企业组织和管理生产过程的一种哲理、思想和方法，而CIMS则是这种思想的具体体现。同其它具体的制造技术不同，CIMS着眼于从整个系统的角度来考虑生产和管理，强调制造系统整体的最优化，它象一个巨大的中枢神经网络，将企业的各个部门紧密联系起来，使企业的生产经营活动更加协调、有序、高效。 CIMS对企业的组织结构和经营过程产生了重大的影响，国外的一些企业在实施CIMS工程时，往往按照CIMS的结构和要求对企业的组织进行全面改造和优化。1990年，美国原马萨诸塞理工大学的Michael Hammer教授提出企业经营过程重构理论（Business Process Reengineering，简称BPR），引起了席卷欧美的管理革命浪潮，同时也为CIMS的思想体系注入了新的内容，目前对于CIMS环境下的企业经营过程重构研究已经成为CIMS研究领域的一个重要课题。 一．企业经营过程重构的内涵 企业经营过程重构是充分利用先进的信息技术对企业的经营过程作根本性的重新思考和彻底改造，使企业在成本、质量、服务和对市场变化的反应等方面获得重大的改善，以显著提高企业的生产效率和在市场中的竞争能力。其基本思想是：（1）以用户的需求为中心，采用市场需求拉动的企业业务流程和组织形式；（2）精简企业组织结构，减少纵向管理层次，增加横向的管理范围，以灵活多变、基于项目组形式的组织结构代替传统的阶梯式组织结构，并且尽可能缩小中央管理部门的功能，而把更多的权限下放到业务部门；（3）最大程度地简化企业生产经营过程，剔除一切不增值的企业活动，加快业务流程和企业各部门之间的通讯；（4）企业经营过程和组织结构应同新的生产和管理技术相适应；（5）坚持“服务至上”原则，并且将供应商和用户作为重要的元素纳入到企业经营过程中去[1]。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|