1)  Lateral displacement measurement
					 
	
					
				
				 
	
					
				横向位移测量
			
					2)  traversing tube
					 
	
					
				
				 
	
					
				横向移动测量管
			
					3)  lateral displacement
					 
	
					
				
				 
	
					
				横向位移
				1.
					The precision in calculation of the strip element method depends on the initial value of the function of metal lateral displacement at exit to a great extent in shape theory.
						
						板形理论中条元法的计算精度在很大程度上依赖于金属出口横向位移函数的初值,在非对称情况下采用以往研究中使用对称情况下的初值会有一定误差,为此以非对称函数拟合带材入、出口处横向厚度分布,同时引入跑偏概念,利用最小能量原理,由欧拉微分方程求得非对称情况下出口处金属横向位移函数,并计算了前张应力的横向分布,计算结果符合试验规律。
					2.
					In this paper , an energy modification method introducing a factor m to modify lateraldisplacement distribution of metal at exit of deformation zone in plate/strip rolling , for more pre-cise determination of lateral displacement distribution is described.
						
						通过引入修正系数m,修正变分法求解辊缝中金属横向流动得出的出口横向位移函数式中的K和N值,以使变形区金属出口横向位移分布接近实际,从而能较准确计算前、后张力的横向分布。
					3.
					This paper puts forward a new method with which the lateral displacement of metal in strip rolling process is determined through measuring frictional stresses in two directions.
						
						根据实测两向单位摩擦力,提出了确定带材轧制过程金属横向位移的新方法。
					
					4)  transverse displacement
					 
	
					
				
				 
	
					
				横向位移
				1.
					Measuring transverse displacement and obliquity of object by use of FRT and FT;
					 
					
						
						 
					
						利用分数与常规傅里叶变换测量物体横向位移和倾斜因子
					2.
					In combination with the phenomena of transverse displacement occurred at top of high single column pier of urban elevated bridge, the paper analyzes preliminarily the cause of transverse loading at the top of high single column pier and analyzes by three-dimensional non-linear yielding curved analysis.
						
						结合城市高架高独柱墩顶部发生横向位移这一现象,对高独柱墩顶部横向荷载产生的原因进行初步分析,并应用三维非线性屈曲分析,阐述组合荷载所引起的大变形及混凝土徐变效应与墩顶横向位移之间的关系,提出了设计、施工类似结构时应注意的事项。
					3.
					Multispan curved bridge is analyzed based on hyperstatic curved beam transverse displacement formulae under concentrated load and uniform temperature loads.
						
						应用在集中荷载和均匀变温作用下一次超静定曲线梁的跨中位移公式,对实际曲线桥进行分析求解,得出在均匀变温和各支撑柱顶部摩擦力共同作用下实际曲线桥跨中横向位移。
					
					5)  transversely displacement
					 
	
					
				
				 
	
					
				横向位移
				1.
					Effect of axial build -in force on transversely displacement in buried pipeline;
					 
					
						
						 
					
						埋地管道轴向嵌固力对横向位移的影响
					2.
					sizable transversely displacement which caused serious transverse slippage damage often occurred.
						
						由于缺少成熟的设计理论和分析方法,导致曲线桥在变温和其他横向荷载作用下产生较大的横向位移从而失稳破坏。
					3.
					Sizable transversely displacement which caused serious damage often occurred.
					 
					
						
						 
					
						曲线桥在现代桥梁结构中得到了广泛的应用,但是横向位移过大导致曲线桥破坏的现象经常发生,理论上仍缺少有效的计算方法解决此类问题。
					
					6)  lateral shift
					 
	
					
				
				 
	
					
				横向位移
				1.
					In this paper we calculated the phase time and lateral shift of TE photons by using of the equation of M matrix.
						
						计算了TE光子穿越受阻全内反射 (Frustratedtotalinternalreflection———FTIR)结构的隧穿时间 (位相时间 )以及光子透射过势垒后产生的横向位移。
					2.
					The lateral shift problem of tunneling photons in the 2 - dimensional optical frustrated - total - internal- reflection structure is discussed.
						
						讨论了在二维光学受阻全内反射(FFIR)结构中隧穿光子的横向位移问题。
					补充资料:位移测量仪表
		      测量刚体平移或转动时的线位移或角位移的机械量测量仪表,用于测量机械位移、机械零部件的几何参数(尺寸、表面形状等)以及在加工过程中连续测量钢板、纸和橡胶等的几何尺寸。位移测量仪表由位移传感器、测量电路和指示器等部分组成。位移传感器按输出信号的类型可分为模拟式位移传感器和数字式位移传感器两类。
  
模拟式位移传感器 将被测位移变换为模拟量信号输出的测量元件。通常由变换元件、导向构件和测量力弹簧等部分构成,有时传感器还包括测量电路的一部分。模拟式位移传感器按变换元件工作原理又可分为电阻式、电容式、电感式、涡流式、光电式和霍尔式等。图为电感式位移传感器的结构示意图,变换元件主要是由线圈和磁芯构成的差动电感线圈。测量位移时,传感器的测量端与被测对象接触,量端感受位移S,并通过测杆使磁芯作相应的移动,因而使线圈的电感量发生变化,而发出信号。测量电路将传感器输出信号转换和放大后,由指示器指示被测位移值。磁芯的运动方向由测杆与外壳的滑动配合来限制。测量力弹簧给出使量端与被测物在测量时保持接触所需的测量力。模拟式位移传感器结构较简单、价格较低,因此使用范围很广。测量上限值为130微米~625毫米,测量误差为0.01~2%。
  
数字式位移传感器 将被测位移转换为数码信号输出的测量元件,又称为编码器。编码器按编码方式分为绝对编码器和增量编码器两类。
  
① 绝对编码器:它对应每一位移量都能产生唯一的数字编码,因此在指示某一的位移时,编码器不必要存贮原先的位移。编码的分辨力决定于编码器输出数字的位数。编码器的结构与所利用的物理现象(电、光或磁)的变化有关。例如电刷编码器一般是一个盘子,上面有若干条同心的轨道,称为数道。数道上导电面积和一些绝缘面积构成代码,每条数道对应输出数字的一位数。当盘子随被测物转动时,电刷以电接触的方式读出每个数道上的导电区和绝缘区,产生数字编码。磁性编码器和光学编码器的结构与电刷编码器相似,只是位移的编码输出由磁或光束来表示。绝对编码器的特点是误差不会累积,而且在位移快速变化时不必考虑电路的响应问题。
  
② 增量编码器:它在测量物体位移时,能发生电流或电压的跃变。输出信号的每次跃变所对应的位移增量决定于编码器的分辨力。为了测量位移,必须利用存贮器计数跃变的次数。属于这一类传感器的有感应同步器、磁栅和光栅。增量编码器的特点是零点可以任意设定,分辨力为1微米。
  
数字式位移传感器测量精确度高、测量范围宽,适用于对大位移的测量,在精密定位系统和精密加工技术中得到广泛应用。
  
参考书目
桜井、白江編著:《变换検出器》,コロナ社,東京,1973。
         
		
		模拟式位移传感器 将被测位移变换为模拟量信号输出的测量元件。通常由变换元件、导向构件和测量力弹簧等部分构成,有时传感器还包括测量电路的一部分。模拟式位移传感器按变换元件工作原理又可分为电阻式、电容式、电感式、涡流式、光电式和霍尔式等。图为电感式位移传感器的结构示意图,变换元件主要是由线圈和磁芯构成的差动电感线圈。测量位移时,传感器的测量端与被测对象接触,量端感受位移S,并通过测杆使磁芯作相应的移动,因而使线圈的电感量发生变化,而发出信号。测量电路将传感器输出信号转换和放大后,由指示器指示被测位移值。磁芯的运动方向由测杆与外壳的滑动配合来限制。测量力弹簧给出使量端与被测物在测量时保持接触所需的测量力。模拟式位移传感器结构较简单、价格较低,因此使用范围很广。测量上限值为130微米~625毫米,测量误差为0.01~2%。
数字式位移传感器 将被测位移转换为数码信号输出的测量元件,又称为编码器。编码器按编码方式分为绝对编码器和增量编码器两类。
① 绝对编码器:它对应每一位移量都能产生唯一的数字编码,因此在指示某一的位移时,编码器不必要存贮原先的位移。编码的分辨力决定于编码器输出数字的位数。编码器的结构与所利用的物理现象(电、光或磁)的变化有关。例如电刷编码器一般是一个盘子,上面有若干条同心的轨道,称为数道。数道上导电面积和一些绝缘面积构成代码,每条数道对应输出数字的一位数。当盘子随被测物转动时,电刷以电接触的方式读出每个数道上的导电区和绝缘区,产生数字编码。磁性编码器和光学编码器的结构与电刷编码器相似,只是位移的编码输出由磁或光束来表示。绝对编码器的特点是误差不会累积,而且在位移快速变化时不必考虑电路的响应问题。
② 增量编码器:它在测量物体位移时,能发生电流或电压的跃变。输出信号的每次跃变所对应的位移增量决定于编码器的分辨力。为了测量位移,必须利用存贮器计数跃变的次数。属于这一类传感器的有感应同步器、磁栅和光栅。增量编码器的特点是零点可以任意设定,分辨力为1微米。
数字式位移传感器测量精确度高、测量范围宽,适用于对大位移的测量,在精密定位系统和精密加工技术中得到广泛应用。
参考书目
桜井、白江編著:《变换検出器》,コロナ社,東京,1973。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
	参考词条