|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) Hippophae rhamnoides
海滨沙棘
1.
Flavonol Glycosides of Berries of Three Seabuckthorn Subspecies,Hippophae rhamnoides ssp.sinensis and ssp.mongolica;
三种沙棘(海滨沙棘、中国沙棘、蒙古沙棘)果实的黄酮醇苷成分
2) coastal sandy area
滨海沙地
1.
The paper studied the decomposition of litter-fall and its nutrient dynamics of Dendrocalamopsis vario-striata bamboo forest in coastal sandy area of Fujian Province.
对福建省漳州东山滨海沙地吊丝单竹林凋落物分解及其营养动态进行分析,结果表明:竹叶凋落物的分解失重呈先快后慢的趋势,而竹枝和笋箨的分解失重呈现快—慢—快的变化规律;其中竹叶分解速率最大,竹枝和笋箨分解速率相近;凋落物分解失重过程中N和P呈现出升—降—升的变化规律,而K在前期流失强烈,中期平缓,后期略有回升,但变化不大;N,P,K元素的流动性在凋落物分解过程中,表现为K>N>P的顺序。
2.
The introduction experiment on different bamboo species into the coastal sandy area was carried out to determine the survival rate,shoot yield and the growth status under varied site conditions.
对滨海沙地不同类型林地上各竹种的保存率、发笋量、生长状况等的研究表明:吊丝单、绿竹、大头典竹、麻竹、勃氏甜龙竹、台湾桂竹、高节竹、乌哺鸡竹、黄甜竹、早竹等10个竹种在滨海沙地种植均表现出良好的生长特性,引种工作初获成功。
3) coastal sandy site
滨海沙地
1.
Since 1992, on the basis of the mixed forest of Casuarina equisetifolia with Pinus elliottii , which was afforested in coastal sandy site in Chishan Forest Farm of Dongshan County, Fujian Province, the inter specific relation and structural proportion of species were regulated by thinning in row.
自 1992年以来 ,在福建省东山县赤山林场滨海沙地 ,在湿地松、木麻黄混交林营造的基础上 ,采用行状疏伐法对其种间关系和树种结构比例进行调控试验。
4) Coastal sand
滨海沙地
1.
The tracheid morphological features, physical and mechanical properties of Pinus elliottii wood from plantation in coastal sand and mountainous red soil were determined and analyzed comparatively.
通过对滨海沙地和山地红壤湿地松人工林木材物理力学性质和管胞形态的测定和比较分析 ,结果表明 :滨海沙地湿地松人工林木材除硬度大于山地红壤湿地松人工林外 ,其余物理力学性质指标均稍小于山地红壤湿地松人工林 ;滨海沙地湿地松人工林木材管胞长度和宽度在同一年轮内均小于山地红壤湿地松人工林 ,长宽比大于山地红壤湿地松人工林 ,且滨海沙地湿地松人工林工艺成熟期比山地红壤湿地松人工林早两年左右。
2.
This experiment was designed to investigate the coupling effect of water and phosphate fertilizer to Casuarina equsetifolia in coastal sand.
为探索滨海沙地木麻黄水肥耦合协同管理技术,开展以有机肥为水载体配施磷肥试验,并与等吸水量的保水剂进行比较,探讨有机肥在木麻黄水肥协同管理上的应用效果,结果表明:以有机肥为水载体配施磷肥能明显促进木麻黄的生长,表现出显著的正效应且增产效果优于以保水剂为水载体的效应,提出水肥组合优化方案为水用量3kg。
5) coastal sandy land
滨海沙地
6) coastal sandy soil
滨海沙土
补充资料：“高原圣果””——沙棘(图)
殷学波 2004年06月30日 16:20
沙棘又叫醋柳、酸刺。它可是西北地区新崛起的一种宝树，有高原圣果之美誉。
沙棘身材不一，有高达10米以上的乔木，也有低矮的灌木。沙棘的老枝顶端几乎一律变成粗壮的枝刺，新生小枝没有刺。沙棘叶片长在新生小枝上，叶片互生或近对生，条形或条状披针形，就和柳叶一般，但不同的是这些叶片的两面，特别是背面和小枝一样密被白色鳞片，极为特殊。小枝条上也密被有银白色鳞片或褐锈色鳞片。
沙棘的花小，淡黄色，每年春天先叶开放，雄株上开雄花，雌株上开雌花。沙棘的花序腋生于前年枝条上，短总状，看上去就像簇生一样。雄花的花粉由昆虫传给雌花后不久，沙棘就结出圆珠状的果子。果实为浆果状核果，成熟时橘红或橘黄色，一簇簇密集在枝条上，十分好看。由于沙棘短小的花序轴在结果后还会继续发育成小枝或棘刺，所以采摘或直接去吃沙棘的果实可真是不容易，要有劈荆斩棘的勇气才行。
沙棘广泛分布于我国西北、华北以及西南地区。在山西(如五台山)垂直分布可达海拔2800米，在黄土高原、内蒙古丘陵和沙地上成优势群落。在新疆、青海常生于荒漠地区的河谷阶地、平坦沙地和砾石质山坡，有时为荒漠河岸林的下木。沙棘适应性强，耐旱耐寒，不择土壤，无论干瘠、水湿及盐碱的地方都能生长。有人试验，沙棘能耐60℃的地面高温和－50℃的严寒，在pH9.5的高碱土和含盐1.1%的高盐土上也不会死亡。沙棘生长快，根萌生力强，尤其重要的是它和豆科植物一样富根瘤菌，能固定氮素，改良土壤。据测定，一亩沙棘林一年能固定氮12公斤，相当于25公斤尿素。由于这些宝贵的特点，沙棘已成为黄河中上游及广大西北地区重要的水土保持和防风固沙树种。
沙棘的果实汁多味美、酸甜，营养丰富，既可食用也可用于制饮料。据研究，沙棘果实共含有112种生物活性物质，特别是富含多种维生素和有机酸，其中Vc、VA和VK含量几乎居一切水果之冠，是柑橘的14倍，猕猴桃的2～3倍。 沙棘药用能滋补肝肾、补脾健胃、调经活血。现在人们开发出了多种沙棘饮料和保健食品。沙棘种子含油14%～16%，可榨油，为高级食用油；叶作饲料，羊喜食；树皮可提栲胶，用以鞣革。木材材质坚硬，适于制小农具和多种器具和工艺品等。总之，沙棘浑身都是宝。
沙棘的繁殖也很容易，播种、压条、分根、扦插等方式都能成活。直播造林春、夏秋三季皆可，点播每亩用种子1公斤，散播每亩用种子3.5公斤。播种育苗，每亩用种子6～7.5公斤，产苗量可达4万～5万株；用1～2年生苗在春季或秋季栽植，营造纯林或混交林均可。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|
