1) editorialinsight
编辑学家慧眼
2) Theory of Editor s Insight
论编辑的慧眼
3) editorial specialist
编辑学家
4) scholasticinsight
学者慧眼
1.
Secondly, he should cultivate scholasticinsight,withwhich he regards the science as his life and have a deep and wide academic ability.
学报编辑要慧眼识文,首先应当培养一双以学术的视角服务于人民、国家和社会的政治慧眼;其次要培养一双“视学术为生命、有深广学术功力”的学者慧眼;其三要培养一双“思想深邃、字斟句酌”的编辑学家慧眼,努力修炼成一名学养深厚、思维严密、服务人民的可敬学者与编辑学家。
5) Editor,Jack-of-all-trades and Scholar
编辑·杂家·学者
6) editor
[英]['editə] [美]['ɛdɪtɚ]
编辑家
1.
Hu Feng was an experienced editor with creative mind and remarkable achievements.
作为编辑家的胡风,有数十年的历史、经验,有自己的探索创造和巨大成就。
2.
SI Ma-guang was not only a historian and politician but also a distinguished editor.
司马光不仅是一位史学家、政治家 ,而且也是一位杰出的编辑家。
补充资料：慧眼
【慧眼】
（术语）五眼之一，慧能观照，故名眼。照诸法皆空真理之空慧名之。无量寿经下曰：“慧眼见真，能度彼岸。”思益经三曰：“慧眼为见何法？答言：若有所见，不名慧眼。慧眼不见有为法，不见无为法。”智度论三十三曰：“为实相故求慧眼，得慧眼不见众生尽灭一异相，舍离诸著不受一切法，智慧自内灭，是名慧眼。”大乘义章二十本曰：“言慧眼者，观达名慧，慧能照瞩，故名慧眼。”又曰：“法眼了见一切法相，慧眼了见破相空理及见真空。”
（术语）五眼之一，慧能观照，故名眼。照诸法皆空真理之空慧名之。无量寿经下曰：“慧眼见真，能度彼岸。”思益经三曰：“慧眼为见何法？答言：若有所见，不名慧眼。慧眼不见有为法，不见无为法。”智度论三十三曰：“为实相故求慧眼，得慧眼不见众生尽灭一异相，舍离诸著不受一切法，智慧自内灭，是名慧眼。”大乘义章二十本曰：“言慧眼者，观达名慧，慧能照瞩，故名慧眼。”又曰：“法眼了见一切法相，慧眼了见破相空理及见真空。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条