1) pension plan
年金计划
1.
The time requirement in the pension plan is of great significance in practice,while subjected to little theoretical discussion.
年金享受时间条件在实践中具有重要意义,在理论上的研究却甚少,因此在综述相关理论的基础上,指出其原因所在,并讨论了在完美劳动市场、存在专用人力资本及企业对员工进行主动认识三种情况下的最优年金享受时间条件设计,得出了时间条件对员工参与率的负向关系,而企业在设定时间条件时,不仅要考虑从单个年金计划参与员工身上所得利润,还要考虑员工参与率的变化情况。
2) Corporation pension plan
企业年金计划
1.
Corporation pension plan namely the supplementary pension plan,is a welfare institution,which enterprise hold for their staffs in addition to the basic pension plan.
在这种情况下,如何将企业年金计划同企业人力资源战略有机结合起来、发挥出企业年金计划的激励功效,成为了我国企业年金制度发展过程中的一个重要问题。
4) design of employer pension plan
企业年金计划设计
5) the plan of collection corporation pension
集合企业年金计划
1.
This article analysed the causes and pointed out that the plan of collection corporation pension is a reasonable solution to these problems.
然而我国中小企业企业年金制度的建设一直停滞不前,本文对其原因进行了分析,指出集合企业年金计划是解决该问题的合理途径,并对我国建立中小企业集合企业年金计划提出几点建议。
6) Annual plan
年度计划
1.
Combined with coal geological exploration practice,from 5 aspects of strategic planning system integrity,annual plan constitution,large-scale key project construction,deepening of geological exploration unit reformation and planning monitoring,evaluation system establishment carried .
结合煤炭地质工作的实际,从完善战略规划体系、制定年度计划、建设大型骨干项目、深化地勘单位改革、建立规划监测与评估制度等五个方面,对总局"十一五"战略纲要的实施机制进行了分析和探讨。
补充资料：劳动和社会保障部:希望更多金融机构管理年金
劳动和社会保障部副部长刘永富日前表示，希望有更多金融机构获得年金基金管理资格；由于规模经营有利于降低成本，未来将考虑扩大单个金融机构获得多个年金基金管理资格的范围。
在日前召开的中国企业年金制度建设与市场发展高层论坛上，刘永富说，目前，仅有为数不多的机构同时拥有两项年金管理业务资格。%26#8220;今后我们可以再扩大一些范围，但是第一步不能迈这么大，下一步将继续往前走。%26#8221;
他认为，政府部门应该加强对企业年金政策的制定和组织。劳保部将继续完善企业年金的配套制度，包括促进税收优惠政策出台，确保企业年金健康顺利发展；此外，劳保部将加强企业年金计划的指导，选择重点行业和地区，推动年金市场发展。他透露，国务院将在11月发布有关养老保险制度的新决定，其中有专条对发展企业年金作出规定。
他强调，企业年金管理机构应该努力实现基金保值、增值。管理好企业年金，管理机构首先要建立内部管理运营的规则和风险控制制度，依法运营确保基金的安全；要认识到企业年金是长期积累的资金，运营时间跨度长，安全性要求高，基金获得收益需要一定的过程，不能急功近利；要全面提高市场研发和信息技术水平，提供适合企业年金基金长期投资的创新产品，实行专业化的服务。
在日前召开的中国企业年金制度建设与市场发展高层论坛上，刘永富说，目前，仅有为数不多的机构同时拥有两项年金管理业务资格。%26#8220;今后我们可以再扩大一些范围，但是第一步不能迈这么大，下一步将继续往前走。%26#8221;
他认为，政府部门应该加强对企业年金政策的制定和组织。劳保部将继续完善企业年金的配套制度，包括促进税收优惠政策出台，确保企业年金健康顺利发展；此外，劳保部将加强企业年金计划的指导，选择重点行业和地区，推动年金市场发展。他透露，国务院将在11月发布有关养老保险制度的新决定，其中有专条对发展企业年金作出规定。
他强调，企业年金管理机构应该努力实现基金保值、增值。管理好企业年金，管理机构首先要建立内部管理运营的规则和风险控制制度，依法运营确保基金的安全；要认识到企业年金是长期积累的资金，运营时间跨度长，安全性要求高，基金获得收益需要一定的过程，不能急功近利；要全面提高市场研发和信息技术水平，提供适合企业年金基金长期投资的创新产品，实行专业化的服务。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条