说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 巴孛陵寝梯田平台花园
1)  Terraces in the Shrine of the Bab
巴孛陵寝梯田平台花园
2)  mausoleum garden
陵寝园林
1.
In ancientry guanzhong was called monarch’s state,from Western zhou Dynasty to Han and Tang Dynasty, Guanzhong has hunders of mausoleum garden in the abaut 1100 years history.
关中号称古代帝王之州,从西周到汉唐,在1100 多年的历史长河中,留下了数以百计的陵寝园林,被誉为中国古代园林的一朵奇葩,成为王都建设的重要组成部分,它们对关中地区的经济、环境以及风俗产生了重大影响。
3)  Yuhuatai Martyrs Memorial Park
雨花台烈士陵园
1.
A Study on Spirit of Place of Plants landscape in Yuhuatai Martyrs Memorial Park in Nanjing;
南京雨花台烈士陵园植物景观的场所精神浅析
2.
A Study on Spatial Structure and Scenic Beauty Estimation of Plant Landscape in Yuhuatai Martyrs Memorial Park;
雨花台烈士陵园植物景观空间结构及美景度评价研究
3.
Taking the Yuhuatai martyrs memorial park as a case,the expression,effect and characteristics of spirit of plants landscape was analyzed.
以南京市雨花台烈士陵园为例,就主要地段植物景观场所精神的表现、效果和特色进行了分析,说明了园林植物景观在雨花台烈士陵园场所精神的表现上具有重要作用。
4)  burial palace
陵寝
5)  Huayuan Oilfield
花园油田
1.
Experimental Research on Casing Corrosionin Huayuan Oilfield;
花园油田套管腐蚀损坏的实验研究
6)  mausoleum system
陵寝制度
1.
By archaeological excavation of Yongguling royal Tombs built in Beiwei Period, we can clearly see that early mausoleum system of Beiwei emperors was more casual than that of the Han emperors .
通过对北魏平城永固陵的考古发掘,我们可以清楚地看到,北魏王较早期的陵寝制度较汉民族封建王朝要随意得多,但在定都平城之后,即开始按照华夏礼制建立宗庙祭祀制度,然而在陵寝制度方面仍保留着一定的传统习惯,具有一定的特殊性。
2.
The geomantic omen doctrine was very current in North Song dynasty and had much influence on the mausoleum system then.
宋代阴阳堪舆术影响甚盛,陵寝制度深受其影响。
补充资料:巴纳韦梯田

巴纳韦梯田,规模浩大,历史悠久,是菲律宾人民勤劳智慧的结晶,也是人类古代文明的遗产。

位于吕宋岛北部伊富高省巴纳韦镇附近的柯迪勒勒拉山区里。这里有一片面积400平方千米,连绵5个高山的梯田。其中,伊富高省巴纳韦地区的梯田较为完整壮观,又靠近公路,还设有旅游点,人们习惯于把这些梯田统称为巴纳韦梯田。巴纳韦距马尼拉360千米。沿途山路崎岖;坡陡弯急,悬崖深谷,雾雨茫茫。这里层峦叠翠,一条条石渠像银链似的从山顶直泻而下。渠里流水淙淙,滋养着葱绿的禾苗。

巴纳韦的层层梯田上接云霄,下临峡谷,高低相间几百米。梯田里绿油油的秧苗染翠峻岭。山上清澈的泉水,或引来灌田,或自成瀑布,潺潺之声不绝于耳。

巴纳韦梯田已有2000年的历史。人类学家和考古学家认为,约在公元前200年,菲律宾伊富高民族的祖先就用简陋的青铜工具开山造田,年复一年,终于用双手雕琢成今天这样规模宏伟的古代水稻梯田。他们还从山顶挖塘蓄水,接引山泉瀑布,一直灌溉到山脚,使梯田终年不干。今天,菲律宾人在谈到古代完善的水利灌溉系统时,总以巴纳韦梯田为例,引为自豪。

由于山势陡峭,梯田面积最大的只有四分之一公顷,最小的仅4平方米左右。梯田的外壁大多用石块砌成,石壁最高约达4米,最低的不到2米。据测量,最高的梯田在海拔1500米以上,它们与最低一层梯田的垂直距离为420多米。盘山灌溉的水渠像巨大的台阶一样层层上升,高耸人云,总长度达19000千米,可绕地球半周。砌造巴纳韦梯田所用的石方超过埃及古代金字塔,菲律宾人民自豪地称它为“世界第八古代奇迹”。伊富高省的邻省--高山省也有一处“登天石级”,虽不及巴纳韦高山梯田雄伟,却也极负盛名。

在公路旁百来米下面的梯田中,不时可以见到一块块平地,七八幢小草屋组成的小部落村掩映在婆娑的椰林中。草屋为金字塔型,用4条小脚支撑,椰树叶作顶,木板作墙,门前有竹梯搭到地面。屋子只有16平方米,休息炊煮全在里面。屋子底下,常有妇女在织布。屋子四周挂有野猪、犀鸟和水牛的头骨、双角,既是装饰晶,也是富裕程度的标志。伊富高人男耕女织,善于雕刻,服色鲜艳,同我国高山族的服饰很相似。伊富高人喜跳土风舞,在传统的宗教仪式上,他们常以猪、鸡为祭品,祈求丰收。

在这个游览区,使游客感兴趣的还有伊富高人的木雕。这种木雕粗犷、质朴、富有原始色彩。在离巴纳韦高山梯田不远的小店铺里,人们花费不多就能买到不少的木雕装饰品:有赤裸上身仅穿包裙的妇女像、反映伊富高民族多神教文化的木雕晶、能辟邪的狰狞面目的神像、为人们祈福的神掌、寓意丰衣足食的大小羹匙和保佑人们出门平安吉利的光脚板等。

目前,菲律宾旅游部已将巴纳韦高山梯田辟为旅游区,开辟了从巴纳韦直达马尼拉和碧瑶的公路,还在窄窄的山脊上盖了一家“巴纳韦旅馆”。在旅馆里,游客可凭栏远眺,饱览梯田美景。旅馆门口有两个一人高的伊富高人男女雕像,在大厅、凉台、过道、卧室里,这类木雕比比皆是。旅馆里设有游泳池,门前的机坪可起落三架直升飞机,尽力为游客提供便利。

伊富高族是菲律宾最古老的民族之一,梯田文化引起国际历史学家的重视。一些学者深入山区,长年累月地考察当地的文化和语言。他们认为,在公元前3000年,从中国南方或印度半岛上来的一支移民南渡重洋,在吕宋登陆后进人山区,将梯田文化传人。有的移民则继续南下,到达爪哇岛和小巽他群岛。在公元前1000至公元前500年间,第二批移民来此,传人了铁器、陶器和织布。因此,世界上除巴纳韦梯田外,在日本南部、爪哇岛和小巽他群岛也有古代梯田的遗迹。

梯田地区海拔1400—1500米左右,温低风大,水稻一年一熟,产量不高。遇山洪暴发,颗粒不收。因此,一个时期以来,有些青年弃农经商,或下山谋生,使部分梯田失修塌毁。80年代初,菲律宾政府在山区发起了一个“抢救梯田”运动。菲律宾人类安置和农业部协同国际水稻研究所推广了高产、抗寒、早熟的优良稻种,全年都能种植,每公顷产量提高了三倍。在梯田试种草莓和小麦,引进水田养鱼技术,使山区居民收入增加,政府还向农民提供良种、化肥、农药和技术援助,使梯田的修复渐有改善。在菲律宾政府和山区居民的共同努力下,古老的巴纳韦梯田焕发出了新的活力。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条