1) exterior dissimilation skills
外在传播技巧
1.
their very inherent contents and their exterior dissimilation skills.
本文从新闻和宣传在传播内容的内在特定内容和外在传播技巧两个角度出发,比较两者的差异,并联系当今我国新闻与宣传活动中新闻与宣传不分的问题,希望在廓清新闻和宣传各自传播规律的同时,对新闻和宣传施用不同的方法论来对待,避免传播内容的错误和传播技巧的误用,以发挥两者不同的积极作用,在迥异的传播过程中产生较好的传播效果。
2) communication skills
传播技巧
1.
From the perspective of communication science,the spread of "Zong Heng"is a process of communication,in which communication skills is a shining example of practical use,and the process is one aspect of effective interpersonal communication.
在此过程中"纵横术"是传播技巧运用的一个光辉典范,而纵横的过程就是一个有效的人际传播过程。
2.
Research on External Communication Skills of Our English News Websites;
传播技巧是影响传播效果的重要因素，英文网站在对外传播中的技巧就是围绕“对外”“英文”“网站”这三个核心字眼，创造性地、具体地运用传统的传播技巧、语言技巧和新媒体使用技巧，为对外传播服务，努力使对外传播效果达到最佳。
3) broadcast technique
播音技巧
4) abroad
[英][ə'brɔ:d] [美][ə'brɔd]
ad.到国外，在国外;在传播，在流传
5) to teach skills
传授技巧
6) diplomatic skill
外交技巧
补充资料：植物王国中种子的传播技巧
飞您知道春天柳絮飞扬的奥秘吗?抓一团柳絮仔细观察，会发现里面有些小颗粒，那是柳树的种子，柳树就是靠柳絮的飞扬把种子传播到远处去安家的。同样会飞的还有杨树和蒲公英的种子。
喷请看这一株属于葫芦科的植物，已经结了一个带毛刺的小“瓜”。当瓜成熟时，稍有触动此瓜便会脱落，并从顶端将瓜内的种子连同粘液一起喷射出去，射程可达五米以外，怎么样，神奇吧，喷瓜也因此而得名。
抓苍耳这种植物你可能已经见过，每当秋天它的果实成熟后,就会找机会牢牢钩在碰到它的人或动物身上，借机远行。仔细察看会发现它的刺毛顶端带有倒钩，在不知不觉中你已经为它的种子传播尽了义务。
抛有的植物靠机械方式将种子散播出去，酢浆草便是其中一例。它是一种很普通的野生杂草，开小黄花或是小红花，花后结具五棱的蒴果，成熟时，果沿室背开裂，果壳卷缩，将种子弹出。抛射到远处或去安家立业。
弹凤仙花的果实也会弹裂，它比酢浆草抛得有力，是把种子弹向四方，也可算是机械传播种子的又一例。
——摘自《中国花卉报》2002.6/1
喷请看这一株属于葫芦科的植物，已经结了一个带毛刺的小“瓜”。当瓜成熟时，稍有触动此瓜便会脱落，并从顶端将瓜内的种子连同粘液一起喷射出去，射程可达五米以外，怎么样，神奇吧，喷瓜也因此而得名。
抓苍耳这种植物你可能已经见过，每当秋天它的果实成熟后,就会找机会牢牢钩在碰到它的人或动物身上，借机远行。仔细察看会发现它的刺毛顶端带有倒钩，在不知不觉中你已经为它的种子传播尽了义务。
抛有的植物靠机械方式将种子散播出去，酢浆草便是其中一例。它是一种很普通的野生杂草，开小黄花或是小红花，花后结具五棱的蒴果，成熟时，果沿室背开裂，果壳卷缩，将种子弹出。抛射到远处或去安家立业。
弹凤仙花的果实也会弹裂，它比酢浆草抛得有力，是把种子弹向四方，也可算是机械传播种子的又一例。
——摘自《中国花卉报》2002.6/1
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条