1) minority writings and documents

文字文献
1.
The establishment of the databank of Yunnan minority writings and documents has become possible when computers, communications, multi-media facilities, super-chips and the Internet are available.
云南少数民族文字文献数据库的构建,是随着计算机、通讯、多媒体、高密度存储等信息技术的发展和应用,尤其是网络技术的迅速普及,文献资源的数字化水平成为各国、各地区信息水平的标志为发展机遇的。
2) digital literature

数字文献
1.
This paper expounds the new requirements of the development of information technology for literature resources construction, analyzes the shortages of digital literature resource and traditional literature resource, and advances some suggestions on doing well the construction of literature resources collection system in university library.
阐述了信息技术发展对文献资源建设的新要求,分析了数字文献资源与传统文献资源的优势及不足,提出了搞好高校图书馆文献资源收藏体系建设的建议。
2.
This paper analyzes on the influence of the management mode and service mode adopted by our country s digital library on readers obtaining the literature information,and probes into how to increase the utilization ratio of digital literature information.
分析了我国数字图书馆所采用的读者用户管理模式和服务模式对读者获取文献信息的影响,对如何提高数字文献信息的利用率进行了探讨。
3.
This paper analyzed the situation of using digital literature in academic library,come to conclusion of pessimistic for utilization of digital literature in academic library by sampled investigation for reader of some academic libraries.
通过对高校图书馆数字文献资源整体状况的分析,以及对部分高校图书馆的读者抽样调查和采访,得出目前高校图书馆数字文献利用率不容乐观的结论,并提出改变现状的探索性对策。
3) digital document

数字文献
1.
The Comparative Research Between the Tapping and Utilization of Digital Document and Print Document;
数字文献与纸质文献开发利用的比较研究
2.
This paper starts from digital document preservation in library,discusses the features of digital document and puts forward some countermeasures according to the problems we met in the preservation work.
本文从图书馆数字文献保存的意义入手,探讨了数字文献资源的特点,并结合图书馆网络信息保存面临的挑战提出网络信息资源存储的对策。
4) digital documents

数字文献
1.
Reconsideration about several questions of digital documents;

数字文献若干问题的再思考
2.
From the angle of the education role and service function of library,the paper discusses the mutual advantage complement of paper media and digital documents.
从图书馆的教育功能和服务职能看纸质文献和数字文献的优势互补。
3.
Stand on the researches about the long-term preservation of digital documents in recent years,this paper researched the problems about long-term preservation of digital documents;Technology is not the only decisive factors on the adoption of long-term preservation of digital documents,make a effective strategies and make a discuss about non-technical factors and their role.
通过对近年来有关数字文献长期保存的论文及相关资料的分析,论述了数字文献长期保存的问题,技术并不是此过程中唯一起决定作用的因素,通过简述数字文献长期保存的有效策略论述了在此过程中的非技术因素及其作用。
6) digital documents

数字化文献
补充资料:《当前文字改革的任务》
周恩来总理于1958年1 月在政协全国委员会举行的报告会上作的报告。目的是为了消除当时一些人(主要是知识分子)对文字改革的误解和疑虑,号召大家积极支持和促进文字改革工作。这个报告是中国文字改革工作的重要指导性文件,对文字改革的方针、任务和政策作了明确的规定,对文字改革的健康发展起了积极的促进作用。
报告共分三个部分。第一部分谈简化汉字。指出简化字是受到包括工人、农民、小学生和教师在内的广大群众热烈欢迎的。认为"汉字简化既然符合广大人民的利益,我们知识分子就应该积极支持这项工作,而不是消极对待。我们应该从六亿人口出发来考虑文字改革的问题,而不是从个人的习惯和一时的方便来看这个问题。"指出汉字简化方案的制定可以把社会上使用简化字的一些纷歧引导到一个统一的规范。并指出书法艺术不受汉字简化的限制。
第二部分谈推广普通话。指出当前中国存在着严重的方言分歧:"对于我国人民的政治、经济、文化生活都带来了不利影响。"特别是中华人民共和国建立以来,实现了历史上空前的统一,人们就越来越感觉到使用一种共同语言的迫切需要。"因此,在我国汉族人民中努力推广以北京语音为标准音的普通话就是一项重要的政治任务。"推广普通话应该以学校为重点,首先在儿童和青年中进行。对不同的对象应该有不同的要求。推广普通话不是禁止和消灭方言。
第三部分谈制定和推行汉语拼音方案。首先说明汉语拼音方案是用来帮助识汉字和推广普通话,并不是今天就用来代替汉字的拼音文字,以消除一部分人的误解和顾虑。此外,汉语拼音方案还有其他用途,如作为各少数民族创造或改革文字的共同基础,帮助外国人学习汉语,促进国际文化交流,音译外国的人名、地名和科学技术术语,编制索引等等。认为从这些功用看来,汉语拼音方案的制定是中国人民文化生活中一件大事。
报告中还谈了汉字和拼音文字的难易,汉语拼音方案的历史渊源,以及汉语拼音方案采用拉丁字母的理由等等。关于汉字要不要改革,认为目前可以不忙作出结论,但是"文字总是要变的,汉字过去的变化就可以证明","希望大家积极支持文字改革工作,促进这一工作而不要'促退'这一工作。好使中国文字能够稳步地而又积极地得到改革。以适应六亿人民摆脱文化落后状态的需要,以适应多、快、好、省地发展社会主义事业的需要"。
报告共分三个部分。第一部分谈简化汉字。指出简化字是受到包括工人、农民、小学生和教师在内的广大群众热烈欢迎的。认为"汉字简化既然符合广大人民的利益,我们知识分子就应该积极支持这项工作,而不是消极对待。我们应该从六亿人口出发来考虑文字改革的问题,而不是从个人的习惯和一时的方便来看这个问题。"指出汉字简化方案的制定可以把社会上使用简化字的一些纷歧引导到一个统一的规范。并指出书法艺术不受汉字简化的限制。
第二部分谈推广普通话。指出当前中国存在着严重的方言分歧:"对于我国人民的政治、经济、文化生活都带来了不利影响。"特别是中华人民共和国建立以来,实现了历史上空前的统一,人们就越来越感觉到使用一种共同语言的迫切需要。"因此,在我国汉族人民中努力推广以北京语音为标准音的普通话就是一项重要的政治任务。"推广普通话应该以学校为重点,首先在儿童和青年中进行。对不同的对象应该有不同的要求。推广普通话不是禁止和消灭方言。
第三部分谈制定和推行汉语拼音方案。首先说明汉语拼音方案是用来帮助识汉字和推广普通话,并不是今天就用来代替汉字的拼音文字,以消除一部分人的误解和顾虑。此外,汉语拼音方案还有其他用途,如作为各少数民族创造或改革文字的共同基础,帮助外国人学习汉语,促进国际文化交流,音译外国的人名、地名和科学技术术语,编制索引等等。认为从这些功用看来,汉语拼音方案的制定是中国人民文化生活中一件大事。
报告中还谈了汉字和拼音文字的难易,汉语拼音方案的历史渊源,以及汉语拼音方案采用拉丁字母的理由等等。关于汉字要不要改革,认为目前可以不忙作出结论,但是"文字总是要变的,汉字过去的变化就可以证明","希望大家积极支持文字改革工作,促进这一工作而不要'促退'这一工作。好使中国文字能够稳步地而又积极地得到改革。以适应六亿人民摆脱文化落后状态的需要,以适应多、快、好、省地发展社会主义事业的需要"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条