1) resale
[英]['ri:seɪl] [美]['ri'sel]
转售
1.
The article introduced the resale telecommunication service including basic meaning, classification, index as well as the overseas development situation.
随着国内电信市场的逐步对外开放,转售电信业务在国内电信市场前景备受国内外电信运营商的关注。
2.
Under the circumstance that the seller resale the subject matter,whether the buyer can hold to be diminished or exempted from the compensation of the loss for positive interests? Generally speaking,the answer is positive.
但在出卖人将标的物转售的情形下,买受人是否可以因此主张减轻或免除其对出卖人履行利益损失的赔偿责任?通说认为应当如此。
3.
Ticket resale is a kind of common and typical behavior in the sport competition performance market.
门票转售是竞赛表演市场一种常见的行为。
2) retail wheeling
零售转运
1.
This paper analyzes its common proceeding of retail wheeling, studies the difference of a user s billing statement before and after the retail competition.
文中首先分析了电力零售转运的一般过程 ,阐明了电费的构成 ,对垄断市场下和电力零售市场下用户电费单的变化进行了说明 ;然后研究了电力零售合同的 3种类型及其主要内容 ,为电力零售市场上的合同签订和电费谈判奠定了基
3) pre-paid house transfer
预售转让
1.
The problem of pre-paid house transfer lacks the clear legal provisions; leads to completely contradict practice.
我国商品房预售转让缺乏统一立法规定,实践中存在截然相反的做法。
2.
The question of pre-paid house transfer lacks the clear legal provisions;two kinds of methods of complete contradiction exist in practice.
商品房预售转让缺乏明确立法规定,实践中存在截然相反的做法。
4) securities resale
证券转售
1.
We hope American experience could be of positive implication to China to improve its securities resale system.
我国法律对非公开发行证券的转售规定过于简单,存在很大漏洞,建议借鉴美国私募的规定,完善我国非公开发行证券转售制度。
5) switch sale
转售买卖
补充资料：世间转法转智转无尽
【世间转法转智转无尽】
世间转者，谓展转摄前众生界、世界、虚空界也。法转者，谓展转摄前法界、涅槃界、佛出现界也。智转者，谓展转摄前如来智界，心所缘佛智所入境界也。盖此三转，皆言无尽者，以世法智之三种，展转含摄，无有穷尽，是名世间转、法转、智转无尽。
世间转者，谓展转摄前众生界、世界、虚空界也。法转者，谓展转摄前法界、涅槃界、佛出现界也。智转者，谓展转摄前如来智界，心所缘佛智所入境界也。盖此三转，皆言无尽者，以世法智之三种，展转含摄，无有穷尽，是名世间转、法转、智转无尽。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条