1) dual active
互备援
1.
Two work-modes, dual active and hot standby, are supported.
本文提出了一种双机容错服务器的解决方案,同时支持双机热备份和互备援两种工作模式, 可以为用户提供不间断的数据服务。
2) dual active
双机互备援
1.
This paper discusses the fault tolerance system,the optimum configuration scheme, the work principle,the backup and restoation strategy of the dual active fault tolerance system.
文章结合广东省高速公路公司双机互备援容错系统的建设实践，对双机互备援容错系统的优化配置方案、工作原理、备份和恢复策略进行了探讨。
2.
The common arbitation scheme for dual active mode is not very perfect.
双机互备援技术是一种很好的高可用系统设计方案。
6) failover
失效备援
1.
Aiming at the frequent failures in the PACS clinical applications, a continuous availability(CA) image server with triple modular redundancy (TMR) is designed and used for failover at the CPU/memory level.
为应对PACS临床应用中发生率较高的故障,构建了三重模块冗余配置的持续可用影像服务器,通过其中的TMR表决器实现服务器核心的失效备援,由具有失效备援功能的超宽带或快速宽带SCSI接口分别连接双镜像硬盘、双RAID控制器和双DLT控制器以形成CA影像服务器的完整系统架构,再用CA影像服务器取代PACS中可能的单一故障点(single point of failure,SPOF)组件,使整个PACS具有了99。
2.
Methods To design continuous availability(CA),an image server uses triple modular redundancy(TMR) to achieve failover at the CPU/memory level,the complete CA image server made up of mirrored disks,RAID controllers,DLT controllers which are connected to the modules respectively in the TMR through UW or FW SCSI interface with failover mode,can replace the potential single point of failur.
方法构建三重模块冗余配置的持续可用性影像服务器,通过其中的TMR表决器实现服务器核心的失效备援,由具有失效备援功能的SCSI接口分别连接镜像硬盘、RAID控制器和DLT控制器以形成CA影像服务器的完整系统架构,再用CA影像服务器取代PACS中可能的单一故障点(single point of failure,SPOF)组件。
补充资料：辅援
1.辅佐援助。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条