1) traditional loom

传统织机
1.
After the field investigation on tradition looms of the minorities in Yunnan,the remained traditional looms classification was presented in this paper with Initial research on the loom structure,working principle and operation method,it is indicated that the main looms are back-strap loom and treadle loom;horizontal loom and tilted loom take the most part of the treadle looms.
通过实地调查云南少数民族的传统织机,对现存的传统织机进行分析和归类、初步研究了不同民族织机的结构、工作原理和操作方法。
2) traditional organization

传统组织
4) traditional textiles

传统纺织品
1.
Owing to the long textile history of nationalities in Yunnan, the variety of traditional textiles, and the rich textile decorative patterns and materials, the traditional textile has been endowed with the function of bearing and recording the history of its own nationality.
云南各民族纺织历史较长,传统纺织品种类繁多,纺织品纹样和材料极其丰富。
5) traditional textile industry

传统纺织业
1.
The electronic commerce and the development of traditional textile industry;

电子商务与传统纺织业的发展
6) belting loom

传动带织机
补充资料:地毯织机
地毯织机与一般织机有许多类似之处,不同的地方是装有成绒机构,使地毯表面形成特定形状的绒毛。地毯织机于19世纪70年代由英国发明。现今地毯织机生产的地毯,其绒毛多数呈簇绒状,少数呈毛圈状。簇绒地毯织机由绒轴架、双梭口开口机构、插绒机构、双引纬机构、双打纬机构、挑绒机构和割绒机构组成。绒轴架上的绒轴数和地毯每一完全组织中配色不同的纬向簇绒列数相同。在织制过程中,插绒机构从绒轴架中握持一根绒毛线向下运动,把一定长度的一列配色绒毛插入双梭口的经纱中间。随后,上引纬杆发动第一次引纬,把一根双纬引入上梭口。接着筘座前进完成第一次打纬。当筘座后退时,绒毛被嵌入织口和刚引入梭口的纬线之间。随着筘座的继续后退,梭口闭合起来。与此同时,挑绒杆开始向后运动,先把绒毛折向后方,而后又向上方运动把绒毛弯曲成U形,插入经绒。此时,梭口进一步张开,上、下两根引纬杆同时驱动,把两根双纬绒同时分别送入上、下两个梭口。随后割绒刀前进,把喂入地毯的绒毛割断。当筘座再次前进时,把上、下两个梭口中的双纬线推到织口。随着筘座的后退,梭口又闭合起来,恢复开始时的位置,完成一次成绒过程。20世纪60年代以来,由于人造纤维的大量应用,各种新型簇绒地毯不断出现。但是就艺术效果和使用价值来说,由一般地毯织机织制的簇绒地毯都比手工簇绒地毯逊色。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条