1) special-topic tourism
专题旅游
1.
The paper holds that “special-topic tourism”,an elaborately-schemed operational way,is of special significance in attracting foreign sightseers to visit China several times,in the in-depth development of tourism resources and in keeping China s tourism industry vigorous and vital.
本文认为“专题旅游”是经过精心策划的经营方式 ,有利于吸引外国观光者多次来华 ,在深度开发旅游资源方面 ,在如何使我国旅游业永葆青春活力方面均具有特殊的意义。
2) special tourism routes
专题旅游线
1.
Since Zhugeliang-culture has evident characteristic of regional distribution and different connotation,it may provide the possibility for opening cultural special tourism routes.
鉴于诸葛亮文化具有明显的区域分布特征,且不同区域的诸葛亮文化有不同的内涵,于是,开辟文化专题旅游线应成为可能。
3) the Special Tourism
专题旅游和特种旅游
4) History theme tourist map
历史专题旅游图
1.
History theme tourist map is a kind of new product that can satisfy masses life of material and civilization.
本文指出历史专题旅游图是满足人民群众不断增长的物质文化生活需要的一种地图新产品，并结合《三国古战场揽胜》、《水浒传游乐地图》的编制，对历史专题图的编辑设计展开了讨论。
5) special train tour
专列旅游
1.
Choosing the right time and itinerary,determining a reasonable price,implementing all-dimension management in the tour,and combining special train tour with social activities can promote the development of special train tour product and help the tourism market of medium and small cities to develop healthily.
通过与社会活动相结合,选准出行时间,进行市场联合,合理制定价格,选准旅游线路并实施行程中的全方位管理,创建专列品牌等措施,进一步加大和促进专列旅游产品的开发,进而指导中小城市旅游市场的健康发展。
6) tourist-dedicated train
旅游专列
1.
After more than 160 years’development, many countries have developed their own special tourist-dedicated train.
“旅游专列”是世界上最早的旅游产品,1841年现代旅行社之父托马斯·库克借助旅游专列拉开现代旅游活动的序幕,经过160多年的发展,世界各国形成了各具特色的旅游专列。
补充资料：国内旅游业与国际旅游业
国内旅游业与国际旅游业
国内旅游业与国际旅游业国内旅游业是为国内居民提供旅游服务的行业。它的服务对象是国内旅游者.旅游者支付的是国内货币。国内旅游业的兴起与发展同一国社会经济发展水平紧密相关一方面，随着经济的发展和居民收入的增加.人们的基本生活有了保障之后，产生了更高层次的需求，从而把收入的一部分用于集物质享受与精神享受于一体的旅游活动。另一方面.随着社会生产力的提高和科学技术的进步，社会基础设施和文化环境的改善，为居民进行旅游活动创造了便利条件。国内旅游业的发展不仅可以丰富居民的物质文化生活，增加政府的财政收入，对具有旅游资源的边远落后地区的经济发展和当地居民生活的改善也会起促进作用国际旅游业包括:①组织国内居民赴国外旅游。②接待国外旅游者来国内旅游。前者的服务对象是本国居民，后者的服务对象是国外旅游者。国际旅游业的发展是全球经济和科学技术发展的结果。发展国际旅游业，可以为国家赚取外汇收入，利于平衡国际收支和购买国外先进技术产品.也能促进与国外经济、文化、科学、技术的交流，还可以增进各国人民之间的相互了解和友谊，有利于世界和平
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条