1) procedural capacity
诉讼能力
1.
Thorough relative analysis, a possible explanation could be that the reform of litigation mode stresses on limiting judicial power of courts and neglects the fact that the procedural capacity of parties are still very weak.
通过勾勒关系图及进行相关分析,得出一个可能的解释是,现行诉讼模式改革思路片面强调限缩法院审判权力而忽视当事人诉讼能力仍然相当微弱这一事实。
2) civil litigation ability
民事诉讼能力
1.
When a court suspects that a person concerned is in abnormal mental state, considering if they are have main body qualification ,it may entrust evaluator of forensic psychiatric evaluation to evaluate and determine if the peron has civil litigation ability, in order to maintian the lawful interests of psychiatric patients and correlated parties .
本文结合民事诉讼能力的研究现状,首先阐述其概念,分析民事行为能力与民事诉讼能力的区别,然后分析其分级方面存在的争议,最后阐述民事诉讼能力应当的等级划分。
3) Civil Litigation Competence
诉讼行为能力
1.
Study on the Rating Scale of Mental Disorders Civil Litigation Competence;
诉讼行为能力量化评定研究
4) Procedural function
诉讼功能
1.
That the presumption is also the procedural concept puts the procedural function into the constitution of crimes.
两大法系犯罪构成具有推定功能,由于推定同时也是一个诉讼法概念,因而使犯罪构成具有诉讼功能,其不仅决定着刑事诉讼证明责任的分配,而且决定着证明标准的选择。
6) function of proceeding
诉讼职能
1.
The accounting function of proceedings is given by anti dumping laws and rules in all countries.
在《WTO反倾销协议》(ADA)框架下,会计不仅具有传统的核算职能和监督职能,而且还具有诉讼职能。
补充资料：保障诉讼参与人诉讼权利的原则
保障诉讼参与人诉讼权利的原则:是指不论任何诉讼参与人，凡是他们应该享有的诉讼权利，都要受到法律的保护。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条