1) recent modification

新近修改
1.
Reasonable examination on its recent modification will do good to its monographic amendment.
修法目的具有明显的功利性、修法过程的民主性始终不足、修法背后的轻程序倾向强势存在和修法方式的科学性严重缺失是《民事诉讼法》新近修改的四大瑕疵。
2) Edit and new

修改创新
3) latest revision

最新修改
1.
The latest revision of the Patent Law of Japan is mainly reflected in the two aspects:the entity and procedure,but still face the new problems such as cooperating with social development,coordinating with other laws,adjusting judicial organi za-tions,solving the standardized problems in internationalization and expanding of patent right ,etc.
日本专利法的最新修改主要表现在实体和程序两个方面,但仍面临着与社会发展磨合、与其它法律协调、调整司法组织、解决国际化中的标准化问题和专利权利扩张等新课题。
5) Updating
[英][ʌp'deit] [美][ʌp'det]

更新修改
6) newly revised edition

新近修订版
补充资料:新近
最近:新近刚出了一本书。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条