2) creative track
创作轨迹
1.
Xuxu s stories show his creative track from a humanist to a liberalist, they express the writer s philosophical thinking about human nature, love, universe, religion and life.
徐讠于小说表现了他由一个人道主义者转变为自由主义者的创作轨迹,记录了作家对人性、爱情、宇宙、宗教、生命等的哲理思索,同时也表现了徐讠于在美好理想与悲观现实,善与恶、美与丑之间无法选择,最后走向虚无、走向上帝的感情历程。
4) creating psychology
创作心理
1.
The touch of traditional maternal love and the call of contemporary women——On the sight of love conception and creating psychology of Lu Yao from his Ordinary World;
传统女性的爱抚 当代女性的呼唤——从《平凡的世界》看路遥的情爱观及创作心理成因
2.
The reason why Zhou Mi did not become a great master though he enjoyed extremely high artistic attainment is closely connected with the time s trend and his own creating psychology.
周密艺术素养极佳而并未成大家的原因与时代风气有关,更与本人创作心理有关。
5) creation psychology
创作心理
1.
In writing the novel "jinpingmei ,Xiao Xiaosheng holds a positive view on human beings sexual love and maintains feudal ethic morality as well,which leads him to the twofold-trammel creation psychology.
笑笑生在《金瓶梅》创作中,既肯定人类性爱又维护封建伦理道德,陷入"双向羁绊"的创作心理矛盾。
2.
I try to verge on Sun Li s creation psychology, analyze the complexity and cause.
本文以晚年孙犁忧郁孤独的心理为线索，力图逼近晚年孙犁创作心理的状态与演变，分析其复杂性的成因，探讨在复杂多变的社会环境下作家持有一份独立博大的内心世界的重要与艰难。
6) writing psychology
创作心理
1.
In terms of writing psychology,in the course of writing The Records of the Historian,Sima Qian was always struggling hard in the dilemma between rational reasoning and passional excitement.
从创作心理学的角度考察,司马迁创作《史记》的创作心理主要表现在:司马迁在创作中始终处于理性思辨与激情冲动交变的状态;作者将其强烈的功名心理处处显露于对历史人物的选择与刻画之中;《史记》在体现作者高度的实录精神同时,又鲜明地展示了作者主动以艺术家心态著史的特征。
2.
his writing psychology set us thinking.
茅盾在大革命失败后转入小说创作 ,其创作心理让人深思。
补充资料：心迹
【心迹】
（术语）谓心在内而迹现于外也。楞严经八曰：“六天形虽不动心迹尚交。”
（术语）谓心在内而迹现于外也。楞严经八曰：“六天形虽不动心迹尚交。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条