2) Stallholder autonomy

摊贩组织化与自我管理
3) stall-keeper

摊贩
1.
The Administer Visual Angle of the Stall-keeper of the City

城市摊贩管理的治理视角
2.
The stall-keeper is an important community in the circulation of commodities of society.

摊贩是中国社会一个重要的群体,在商品流通和社会经济发展中发挥重要作用。
4) vegetable stall-keeper

蔬菜摊贩
1.
On the basis of management and rectification in the national economy recovery period, the Wuhan city government takes the vegetable stall-keeper s socialist transformation.
在国民经济恢复时期治理与整顿的基础上,武汉市政府对蔬菜摊贩进行了社会主义改造。
5) tall-keeper markets

摊贩市场
1.
The article introduces the issue of stall-keeper markets in urban areas and the problems d cities management.
本文主要介绍市区摊贩市场的现状和城关管理问题,并对政府关注弱势群体,提高他们的生活质量和摊贩的经营者远离贫困,共建和谐城市进行了分析和提出了一些建议。
6) vendor problem

摊贩问题
1.
This paper tries to analyze the vendor problem in the city with the principles of property rights economics,pointing out the property rights misallocation is its root,and put forward suggestions for property rights reallocation.
本文试图以产权经济学的原理来分析城市中摊贩问题这一顽症,指出其根源是产权错置,并提出相应的重新配置产权的对策。
补充资料:摊贩业税
摊贩业税
对摊贩业征收的一种工商业税。1950年1月公布的《工商业税暂行条例》第四条规定,对摊贩营业,按其超过规定之资本额及经营情况,课征定额摊贩牌照税。于是财政部在同年3月16日公布《摊贩营业牌照税稽征办法》,规定从事固定经营或流动经营之摊床小贩,凡资本总额满20万元(旧币,下同)者,应领取营业牌照,照章纳税。不满20万元者,领取免税营业牌照。摊贩营业牌照税采用定期定额课征办法,按季征收。税额共分14级,最低的每季征收0.5万元,超过200万元者,每增20万元(不足20万元者,以20万元计)增加税额2万元。除依据资本额确定摊贩税额等级外,税务机关还可参照其营业地址、营业种类、营业额及营业利润等变更其等级。另外,为照顾小手工业,税务机关得依行业具体情况,减征税额的10~40。1950年12月,在修正公布的《工商业税暂行条例》中,对摊贩改为按营业额计算征收摊贩业税。1951年9月19日,财政部又公布了《摊贩业税稽征办法》,废止了《摊贩营业牌照税稽征办法》。规定摊贩业税不单独设置税目税率、计税依据、纳税环节和纳税地点等,均按《工商业税暂行条例》的规定办理。
对摊贩业征收的一种工商业税。1950年1月公布的《工商业税暂行条例》第四条规定,对摊贩营业,按其超过规定之资本额及经营情况,课征定额摊贩牌照税。于是财政部在同年3月16日公布《摊贩营业牌照税稽征办法》,规定从事固定经营或流动经营之摊床小贩,凡资本总额满20万元(旧币,下同)者,应领取营业牌照,照章纳税。不满20万元者,领取免税营业牌照。摊贩营业牌照税采用定期定额课征办法,按季征收。税额共分14级,最低的每季征收0.5万元,超过200万元者,每增20万元(不足20万元者,以20万元计)增加税额2万元。除依据资本额确定摊贩税额等级外,税务机关还可参照其营业地址、营业种类、营业额及营业利润等变更其等级。另外,为照顾小手工业,税务机关得依行业具体情况,减征税额的10~40。1950年12月,在修正公布的《工商业税暂行条例》中,对摊贩改为按营业额计算征收摊贩业税。1951年9月19日,财政部又公布了《摊贩业税稽征办法》,废止了《摊贩营业牌照税稽征办法》。规定摊贩业税不单独设置税目税率、计税依据、纳税环节和纳税地点等,均按《工商业税暂行条例》的规定办理。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条