1) Dai play
傣剧
1.
The Dai play as an intangible cultural heritage is an artistic performance popular with the Dais in Dehong Prefecture.
傣族非物质文化遗产傣剧是德宏傣族喜闻乐见的综合性艺术形式,它从历史中走来,在今天面临巨大挑战。
2) The Dai people
傣族
1.
The Dai People are one of the nationalities with long history.
以傣族姓名的特点、取名的方式以及绰号、小名为出发点,阐述了其特有的文化内涵和历史渊源。
2.
Though the Dai people call for a free marriage in the community, the premarital sexual relations are strictly prohibited.
傣族青年恋爱自由, 但严格禁止婚前发生性关系。
3) Traditional Dai Medicine
傣医
1.
The Dialectical Thought Characteristics of Traditional Dai Medicineon Diseases View;
试论傣医疾病观的辩证思维特点
2.
But Traditional Dai Medicine recognizes the gestation and growth of life,body constitution and their functions through what unaided eyes observe and feel,so it s not so exact and complete as what such instrument used in histology and embryology as microsc.
通过《组织学与胚胎学》对人体生命起源、生长发育的认识与傣医文献《嘎牙山哈雅》中记载的进行比较分析,两者都认为生命是来源于父母所授。
3.
The theory of four elements and skandhas is the core of traditional Dai medicine,which has been used to explain the process of human life both growth and old.
傣医以四塔五蕴学说为核心内容来认识人的生、长、壮、老生命过程,将四塔五蕴之间的动态平衡关系看作是生命存在的前提和基础。
4) Dai Medicine
傣医
1.
The Preliminary Study on the Difference and Similarity of Theory between TCM and Four Tower Theory in Dai Medicine;
中医五行学说与傣医四塔学说的比较研究
2.
Ya Fang (The Form of a Drug of grinding compound)-The Unique Form of a Drug of Traditional Dai Medicine;
傣医方药独特剂型——雅芬(磨剂)
3.
Studies on Difference and Similarity of Physical Theory between Traditional Chinese Medicine and Dai Medicine;
中傣医学对体质认识异同初探
5) Dai Medicine
傣药
1.
To Optimum Extraction Process for Preparation of Dai Medicine Houshubao through Orthogonal Test;
正交试验优选傣药喉舒宝的提取工艺
2.
We summarized research actuality of Dai medicine on several aspect from literature packed up,crude drug,activity components , preparation and quality , appraised its advantage and disadvantage, and put forward exploiture new medicine method and thought from Dai medicine.
从文献整理、生药学、活性成分、临床应用、制剂及质量等几方面综述了傣药的研究进展,并对其发展利弊进行了初评,提出了从傣药中开发新药的方法和思路。
3.
Objective:To establish methods for identification of Dai medicine,the heartwoods and leaves of Cassia siamea.
(傣药"埋习列")的心材与叶进行生药鉴定研究,为其深入研究与应用提供鉴定依据。
6) Dai nationality
傣族
1.
On the Present Situation of Water-sprinkling Festival Dragon Boat Race of Dai Nationality in Xishuangbanna State;
对西双版纳州傣族泼水节龙舟赛的现状调查与研究
2.
A Preliminary Study of the Religious Factors in the Rice Culture of the Dai Nationality;
傣族稻作文化中的宗教因素初探
3.
Discussion on geographical influence on the formation and development of Dai nationality s traditional sports;
地理环境对傣族传统体育形成与发展影响探讨
补充资料：傣剧
傣族戏曲剧种。流行于云南德宏傣族景颇族自治州的盈江、潞西、梁河、陇川、瑞丽等县和保山地区的保山、腾冲、龙陵等县傣族聚居区。傣剧是在"冒少对唱"（男女对歌）、"耍白马"（逢年过节到各家祝福的一种歌舞）、"银海"（赶着牛表演的歌舞）等傣族民间歌舞的基础上，经过向云南花灯学习，发展为带有一定情节、人物的"十二马"、"布屯腊"(犁田的老汉)等歌舞和歌舞小戏,吸收滇剧的剧目、表演、打击乐,逐渐形成的比较完整的戏曲形式。辛亥革命前,干崖(现属盈江县)土司集中民间艺人和知识分子30多人,组成了傣剧第一个专业班社。唱腔以傣族民歌演变而成的"戏调"为主。"戏调"分羽调式与徵调式两类，前者主要流行于盈江、梁河、陇川一带，后者主要流行于潞西。而芒市等城镇，则以羽调式为男腔，徵调式为女腔。以后又演变出小生腔、老生腔、草王腔（净腔）等腔调。1961年，成立潞西县傣剧团后，又进一步吸收了芒市城子山歌、芒市坝子山歌、瑞丽山歌、孔雀歌、朗诵调等傣族民间曲调，使唱腔更加丰富。传统傣剧只用打击乐伴奏，多由堂鼓（领奏乐器）、大锣、大钹、碗锣（即滇剧中之咚字锣）等组成，也有采用滇剧打击乐和象脚鼓、铓锣等傣族民间乐器混合组成。潞西县傣剧团开始试用丝竹乐，以板胡领奏，并配以葫芦琴、等傣族?制鳌５两穸嗍莩鐾盘迦灾挥么蚧骼帧?
傣剧的表演是在提炼本民族各种舞蹈的基础上，吸收了汉族戏曲的表演技巧而发展丰富起来的，具有较鲜明的民族特色。传统剧目有根据傣族民间传说和民间叙事诗改编的《帕罕》、《千瓣莲花》、《红莲宝》、《阿暖海东》、《郎金布》、《七姐妹》、《思南王》等;有根据汉族戏曲和小说演义改编的《三圣归天》、《王莽篡位》、《三下河东》、《穆柯寨》、《花果山》、《大闹蟠桃会》等；有按历史故事、传说编演的《沐英第一次征南》、《张四姐》等;有新创作的现代戏《波岩三回头》、《波过石的婚礼》、《金湖缘》、《国境线上》、《三丑会》等。较有影响的剧目有《布屯腊》、《陶和生》、《娥并与桑洛》、《岩佐弄》等。德宏州文工团傣剧队及德宏所属各县文工队是傣剧的专业演出团体，此外凡较大的傣族村寮几乎都有业余演出组织。名演员有朗俊美等。
傣剧的表演是在提炼本民族各种舞蹈的基础上，吸收了汉族戏曲的表演技巧而发展丰富起来的，具有较鲜明的民族特色。传统剧目有根据傣族民间传说和民间叙事诗改编的《帕罕》、《千瓣莲花》、《红莲宝》、《阿暖海东》、《郎金布》、《七姐妹》、《思南王》等;有根据汉族戏曲和小说演义改编的《三圣归天》、《王莽篡位》、《三下河东》、《穆柯寨》、《花果山》、《大闹蟠桃会》等；有按历史故事、传说编演的《沐英第一次征南》、《张四姐》等;有新创作的现代戏《波岩三回头》、《波过石的婚礼》、《金湖缘》、《国境线上》、《三丑会》等。较有影响的剧目有《布屯腊》、《陶和生》、《娥并与桑洛》、《岩佐弄》等。德宏州文工团傣剧队及德宏所属各县文工队是傣剧的专业演出团体，此外凡较大的傣族村寮几乎都有业余演出组织。名演员有朗俊美等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条