1) direct psychology portrait
直白式心理描写
1.
Compared with the Western novels,the direct psychology portrait was absent in the Chinese classical novels.
与西方小说相比,中国古典小说多以言行来间接暗示人物心理,而非情节性的直白式心理描写则比较少见。
2) psychological description
心理描写
1.
New breakthrough of Nathalie Sarraute in psychological description;
试论娜塔丽·萨洛特在心理描写上的新突破
2.
The paper tries to analyze the human nature beauty in Lily from the unique feminine angle of view,careful selection for materials,minute psychological description and detail description.
本文力图从独特的女性视角;精心的取材;细腻的心理描写与细节描写分析《百合花》人性美。
3.
The plentiful and direct psychological description in the novels of bel-esprits and beautiful women is of special significance in Chinese literature history.
才子佳人小说中大量而直接的心理描写在中国文学史上具有特别的意义,从根本上说,它是明中叶以来高扬人的情感、个性、价值的社会思潮在文学创作上的一种反映,值得我们重视和研究。
5) environmental and psychological delineation
环境与心理描写
6) psychological depiction and analysis
心理描写和分析
1.
Italian chronicles is a short story volume worked by St en dhal,he adopted some expressional techniques such as unconsciousness and stream of consciousness,presented the behavior motivation and personality construction of human being,he made great achievement in the field of psychological depiction and analysis.
《意大利遗事》是司汤达的一部短篇小说集 ,司汤达采用了无意识和意识流的表现手法 ,展示了人的行为动机和人格结构 ,在心理描写和分析上取得了相当高的成就。
补充资料：直白
坦率；干脆爽快：直白地说，他爱你只贪图你有钱。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条