说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 犹太身份
1)  Jewish Identity
犹太身份
1.
It has been found that his creation on novels often outpours his betray and evasion to his Jewish identity in most of his early novels.
在其众多早期小说中,罗斯的小说创作常常流露出对犹太身份的背叛与回避。
2.
The situation was not changed until the 90s, when the younger Jewish writers began to be more and more frankly to their Jewish identity and showed their desire to talk in the public.
第一章主要以奥地利作家罗伯特·辛德尔的小说《出身》为例,考察作品中反映的年轻一代对由大屠杀决定的犹太身份的思考。
3.
Among his many literary productions, The Counterlife is one novel exploring the cause of the crisis of Jewish identity, Jewish culture, and the relationship between life and art.
我们也看到此时他的作品虽然都是围绕犹太主人公展开的,但是他所竭力表现的主题却是被同化的美国犹太移民对自身犹太身份和犹太传统的“反叛”和“异化”,或者说是一种逃避。
2)  Jewish [英]['dʒu:ɪʃ]  [美]['dʒuɪʃ]
犹太
1.
Shylock: The Marginalized Jewish Hero——Understanding the Religious-Cultural Dimension of Shakespeare s The Merchant of Venice;
夏洛克:边缘的犹太英雄——解读莎剧《威尼斯商人》的宗教文化维度
2.
Some Issues on American Jewish Literature Studies;
试谈美国犹太文学研究中的几个问题
3.
Abraham Cahan(1860-1951)was one of the most important Jewish American writers at the beginning of the 20th century, who was known to the American readers for his momentous novel, The Rise of David Levinsky, published in 1917.
亚伯拉罕·卡恩(1860-1951)是20世纪初期最重要的美国犹太作家之一。
3)  Jews [英][dʒu:]  [美][dʒu]
犹太
1.
Remark on the Translation Name "犹太" of Jews;
关于“犹太”译名改字问题之我见
4)  Jew [英][dʒu:]  [美][dʒu]
犹太
1.
First Survey on the Jewish Classical Drama Leading Out;
犹太古典戏剧《领出去》初识
2.
Revolution and the Nation's Historical Two-way Interaction:Jewish Intellectuals and Modern Russian Revolution
革命与民族的历史性双向互动——犹太知识分子与近代俄国革命
3.
As a Jewish American writer, Bellow knows well about the miserable history of Jews.
作为一名犹太裔作家,贝娄深知犹太民族的苦难历史,尽管他小说中的主人公一般都有明显的犹太背景特征,而他更多的是描写犹太民族在异族文化中的夹缝中生存的尴尬境地,体现出强烈的局外感、边缘感及非我的异化感,从而具有西方世界某些包含普遍意义的社会特征。
5)  anti-semite [英][,ænti'si:mait]  [美][,æntɪ'simaɪt]
反犹份子
6)  Judaism [英]['dʒu:deɪɪzəm]  [美]['dʒudə'ɪzəm]
犹太教
1.
Study on The Merchant of Venice under the cultural clash between Christianity and Judaism;
基督教与犹太教文化冲突下的《威尼斯商人》研究
2.
On the Ceremonial Music in Judaism Altar Fete From The Books of the Old Testament of Holy Bible;
《圣经·旧约》中的犹太教圣殿祭祀音乐解析——兼涉与云南少数民族基督教仪式音乐的几点比较
补充资料:美军士兵身份牌
Image:11824700181835105.jpg
美军士兵身份牌

士兵身份牌早在美国南北战争时,北军就在部队中开始配发了。当时的身份牌非常简陋,只是一个小纸牌,上面写着携带者所属部队的番号及本人姓名。作战中,若有人员伤亡,根据其身份牌上的记载,别人就可以知道伤亡者属于哪个部队。虽然这种身份牌质地粗糙,并且作用单一,但它却开创了世界军事史上军人佩带身份牌的先河。

时光飞逝,转眼间第一次世界大战爆发了。战争打得非常残酷。由于新式武器的巨大威力,许多士兵受伤或阵亡后已血肉模糊,没法辨认。而那些极易损坏的纸质身份牌已不能适应军队的需要,于是金属身份牌便在战火中应运而生了。美军在一战中佩带的身份牌为圆形,由铝制成,在上面压印出佩戴者的部队番号、血型、姓名。当时,参战的各国军队基本上也都配发了金属身份牌,而美军在战争末期更是增加到每人两枚。

二战时期,美军的身份牌又有了新的改进,首先,它的形状由圆形变为椭圆形,在材料上用铝合金取代了铝,使之更加坚实耐用。并且边缘处有一个小缺口。

在残酷的战争环境下,许多尸体根本无法辨认,有的尸体更是被随便掩埋,当数年后被发现时早已成为了枯骨。而这时,美军的铝合金身份牌便发挥了重要的作用。当某人阵亡后,其战友会把阵亡者的两枚身份牌中的一枚放入死者嘴里,一枚放在尸体旁边。当死者无法被运回国时,也可以带走一枚身份牌当做死亡证明。

但二战时的美军身份牌有一个缺点,就是各军种的形状都不一样,陆军偏小,陆战队与海、空军的大小也不一样,这给后勤保障带来了一定的困难。于是,到朝鲜战争爆发时,美军各兵种的身份牌都改为统一的形状及尺寸,同时边缘上的缺口也消失了,比起二战时的身份牌,这种统一的身份牌有了很大进步,特别是其材质采用不锈钢,比铝合金更加坚固耐用。

越南战争期间,50年代研制的身份牌逐渐暴露出它的缺点。首先,越战时美军因为在热带丛林作战,所以在军服内穿的都是无领背心或索性什么都不穿,外面只穿一件热带战斗服。这样,不锈钢的身份牌便极易划伤裸露的皮肤。其次,这种身份牌在战斗中,特别是执行潜伏任务时,容易与武器碰撞,发出声响,暴露自己。由于以上的缺点,美国的地面部队及大部分海、空军士兵开始对这种身份牌深恶痛绝,许多人把这种被戏称为"狗牌"的小金属牌子扔在一边,取而代之的是一些宗教符号的标志或和平纪念章。针对这种情况,美国军方对这种身份牌又做了改进。先是在牌子四周包上一层塑料薄膜以改善其上述缺陷。这种方法虽然成本低,但由于塑料膜不结实,容易磨损,所以很快就不用了。很快地,一种新的改进方案被提了出来,就是在其四周套上橡胶圈。这样,不锈钢身份牌的上述缺点就不存在了,美国大兵们又把这些小牌子重新挂到了脖子上。

美军现在使用的身份牌与越战时的区别不是很大,主要差异是在制作方法上。以前的身份牌上的铭文是采用机器压字的方法,成本高而且不漂亮。现在的美军身份牌上的铭文是采用光电技术来进行雕刻的,成本低而且美观大方。

由于美国是个移民国家,所以在今天的美军身份牌上,除了常有的一些标识,如兵种、部队番号、姓名、军衔、血型外,还增加了宗教信仰一项,不同的宗教信仰用不同的字母来表示,如c代表信仰基督教(christianity ),b代表佛教(buddhism ),j代表犹太教(judaism ),l代表伊斯兰教(lslam)等,而无宗教信仰者则用nr表示。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条