1) creative attitude
创造态度
1.
In a sense,his creative attitude is of more realistic significance than his works.
从某种意义上说,他的创造态度比他的作品本身更上有现实意义。
2) creativity attitude
创造力态度
1.
The present research used questionnaire to examine the relationship between parents rearing styles and creativity attitude of 425 middle and primary school students.
本研究采用问卷法对湖北省荆州市二所中小学 4 2 5名中小学生进行了创造力态度和父母养育方式测查 ,考察父母养育方式与中小学生创造力态度之间的关系 ,创造力态度与学习成绩之间的关系 ,以及这些关系在中小学生群体中可能存在的差异。
3) worker's creativity attitude
工作创造性态度
4) shape creation
形态创造
1.
The author describes the cohesion shopping space——the atrium space from the design features and the shape creation,points out that the atrium space used as the characteristics and the active elements of the building becomes the focal point,and combines the vision connection of the different levels,provides the rich visual line levels,creates the abundant commercial atmosphere.
从设计特点和形态创造两个方面对内聚性购物空间——中庭空间进行了阐述,指出中庭空间作为建筑的特色或活跃元,成为点睛之笔,沟通了不同层面之间的视觉联系,为人们提供了丰富的视线层次,创造了多姿多彩的商业气氛。
5) recreation
[英][,rekri'eɪʃn] [美]['rɛkrɪ'eʃən]
二度创造
1.
To put it in details,the history authenticity of the music works is the premise of the recreation,the performer s skills and cultural background are the basis to the recreation,and exerting the creativity of the performers is the key to the recreation.
"二度创造"在表现音乐本质的过程中具有关键性的作用。
2.
The essay deals with how to express emotion in the performance of Chinese folksongs from three points:accumulation,analysis and recreation.
音乐是情感的艺术,积累是“以情动人”的基础,分析是表情达意必不可少的环节,二度创造是表现情意的有力保障,我们在进行民歌演唱时应从这三个环节下手,使歌声更富有感染力。
6) re creation
二度创造
1.
The art of singing is a re creation.
歌唱艺术是一种创造———二度创造。
2.
The success of “re creation” depends on the singer s search for inspiration in the connotation of the words,the melody of music and his cultural foundation.
歌曲的二度创造 ,是歌唱家用歌声把词作家与曲作家同听众相衔接的桥梁。
补充资料：定势或态度原则
定势或态度原则
principle of set or attitude
定势或态度原则(prineiple of set orattitude)桑代克所提出的关于学习的辅助规律或原则之一。指学习者的内部状态会影响学习的效果。例如，“小鸡按照它的年龄、饥饿、精力、磕睡以及其他类似的情况，有可能对外在的情境表现出不同的态度”，因而就会收到不同的学习效果。这一原则与当代学习理论体系中的动机或驱力的概念，是相对应的。 (成立夫撰}巫查国审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条