1) global economic imbalance
全球经济不平衡
4) Global Imbalance
全球不平衡
1.
From Global Imbalance to Global Crisis
从全球不平衡走向全球金融危机——金融发展驱动力视角的分析
5) global imbalance
全球经济失衡
1.
Yet,as for the causes of this wave of global imbalance,there are different theories,the major views of which are America s domestic savings insufficiency views,American s economic strong performance view,global savings glut views,and center-periphery views and globalization deepening views.
随着美国经常帐户赤字持续扩大并不断创出新高,全球经济失衡成为一个不争的事实,但是对于引起这一轮经济失衡的原因则存在着不同的理论解释。
2.
However,adjustments for global imbalance can be conducted from three aspects: adjusting foreign capital flowing into the U.
虽然在国家利益和传统观念的影响下,当前的全球经济失衡调整还存在诸多难题,但它可从三个方面重点突破:渐进式的调整外国对美资本流入、缩小美、中两国间结构性贸易失衡及为失衡调整建立必要的政策协调机制。
3.
Nowadays,global imbalance becomes the basic economic structure which consists of huge trade deficit in US and surplus capital reflowing back to the US.
以美国贸易大幅逆差及盈余资金回流美国为特征的全球经济失衡,已经成为当今全球化的基本格局。
6) global economy imbalance
全球经济失衡
1.
At present,there is rather different views in academe on the maintainability of global economy imbalance and whether to respond to it by taking measures.
全球经济失衡是指一国拥有大量贸易赤字,而与该国贸易赤字相对应的贸易盈余则集中在其他一些国家的经济现象。
2.
Global economy imbalance has become the world significant hot spot.
全球经济失衡已成为当前被普遍关注的世界经济重大热点,其主要表现在于美国巨大且不断增长的经常项目逆差,以及相关联的美国极低的储蓄率,同时,其他国家特别是东亚新兴体却存在较高的储蓄率和巨额经常项目顺差。
补充资料：全球大气电平衡
地球平均拥有5×105库的负电，这是地球和大气之间的各种电流输送过程达到平衡所致。这些输送过程主要是晴天地空电流、闪电放电、降水电流和尖端放电。
地空电流 晴天地区存在着一股由大气向地面输送正电荷的电流，全球总量约为1800安。
闪电放电 到达地面的闪电放电，绝大多数向地球输送负电荷，其平均值为20库。据粗略估计，全球总雷暴活动平均每秒产生 100个闪电，若其中有20％为地闪，则闪电放电向地球输送的电流总量达400安。
降水电流 各种降水向地面输送的电量差异很大，有时为正，有时为负，偶尔才出现完全带正电(或负电)的降水情况，从总体而言，降水向地面输送正电，且以雷雨输送的电量为最大。降水带到地面的电荷符号(正)与雷雨云下的电场符号(负)相反(见雷雨云起电)，这可能是雷雨云下尖端放电释放的大量正离子被降水粒子捕获所造成的。全球降水的电流总量估计可达600安。
尖端放电 尖端放电在全球大气的电平衡中占有重要地位。在人工电场或雷雨云电场中，对人造尖端和自然尖端（树木、青草等）的放电电流进行广泛实验测量的结果，说明由尖端放电向地面输送的负电量大于正电量，两者之比各地不同，约为1.5～2.9。尖端放电向地球输送的负电量最大，全球尖端放电电流总量约为2000安。
从全球平均而言，以上四种电流使大气维持电平衡。但是，除晴天地空电流外,由于测站很少,各地电流的变化又较大，要精确估计其他电流的数值都比较困难。尽管一些陆地测站测得的四种电流不能平衡，往往使陆地上净得负电量，但考虑海洋上空尖端放电要小得多，这一区域有可能使地球净得正电量，从而达到全球的电平衡。对上述四种过程所输送的电流总量的估计，还是初步的，待资料更全面时，才可能作出更接近实际的估计。
上述事实说明全球大气的电平衡是由雷暴活动维持的，雷暴时的闪电放电和尖端放电造成由地面流向电离层的、与晴天地空电流相当的补偿电流。因此，雷暴是大气电的源，而晴天地空电流是大气电的汇。
地空电流 晴天地区存在着一股由大气向地面输送正电荷的电流，全球总量约为1800安。
闪电放电 到达地面的闪电放电，绝大多数向地球输送负电荷，其平均值为20库。据粗略估计，全球总雷暴活动平均每秒产生 100个闪电，若其中有20％为地闪，则闪电放电向地球输送的电流总量达400安。
降水电流 各种降水向地面输送的电量差异很大，有时为正，有时为负，偶尔才出现完全带正电(或负电)的降水情况，从总体而言，降水向地面输送正电，且以雷雨输送的电量为最大。降水带到地面的电荷符号(正)与雷雨云下的电场符号(负)相反(见雷雨云起电)，这可能是雷雨云下尖端放电释放的大量正离子被降水粒子捕获所造成的。全球降水的电流总量估计可达600安。
尖端放电 尖端放电在全球大气的电平衡中占有重要地位。在人工电场或雷雨云电场中，对人造尖端和自然尖端（树木、青草等）的放电电流进行广泛实验测量的结果，说明由尖端放电向地面输送的负电量大于正电量，两者之比各地不同，约为1.5～2.9。尖端放电向地球输送的负电量最大，全球尖端放电电流总量约为2000安。
从全球平均而言，以上四种电流使大气维持电平衡。但是，除晴天地空电流外,由于测站很少,各地电流的变化又较大，要精确估计其他电流的数值都比较困难。尽管一些陆地测站测得的四种电流不能平衡，往往使陆地上净得负电量，但考虑海洋上空尖端放电要小得多，这一区域有可能使地球净得正电量，从而达到全球的电平衡。对上述四种过程所输送的电流总量的估计，还是初步的，待资料更全面时，才可能作出更接近实际的估计。
上述事实说明全球大气的电平衡是由雷暴活动维持的，雷暴时的闪电放电和尖端放电造成由地面流向电离层的、与晴天地空电流相当的补偿电流。因此，雷暴是大气电的源，而晴天地空电流是大气电的汇。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条