1) Dulai clan
渡来系氏族
2) immigrating clans
外来氏族
1.
This paper,mainly based on the clan data recorded in the book Xiang-Yin-Xian-Tu-Zhi(Records of Xiangyin County) published in 1880 by Guo Songtao,a famous scholar as well as diplomat,and limited in the district of Xiangyin County in the Qing Dynasty,analyzes at the township level the migrating process and spatial distribution of the immigrating clans settled in Xiangyi.
通过对121~1375年间湘阴县外来氏族移民过程与空间分布的分析,发现:他们无论是直接迁入还是辗转迁入,绝大多数都是为了土地和生存而来;67。
3) matrilineal clan
母系氏族
1.
This paper makes a study of the new findings in archaeological investigation of ancient western Qiang in Liuwan,Qinghai,and of the relationship between migrating Qiang people and matrilineal clan culture of native "east women s kingdom".
文章认为,摩梭女儿国母系氏族社会是在特殊的社会地理环境之下,如同昙花再现,这种返祖现象的存在不过1500年左右,与原始社会的母系氏族社会已有本质的区别,是封建私有制的产物。
4) patrilineal clanship
父系氏族
1.
The Hani people went through matrilineal clanship, patrilineal clanship, feudal laird system, and socialist society.
哈尼族在其漫长的历史发展进程中 ,曾经历了母系氏族制、父系氏族制、封建领主制、封建地主制 ,并直接过渡到社会主义社会。
5) clan relationship
族氏关系
1.
The armorial inscription on bronze plays very important role in studying family structure, family patterns, clan relationship, and cultural customs of the Shang and Zhou social forms.
族徽文字是研究商周社会家族结构、家族形态、族氏关系以及文化礼俗的重要资料，但由于材料零碎分散、考释不易、分期断代困难，目前对其史料价值的认识和利用，尚存在较多的歧义和困难。
6) remnants of maternal clan
母系氏族残余
1.
The remnants of maternal clan and the marriage situation in the Early Qin State imposed a great influence on its evolution of political power and Shang Yang Reform.
秦国早期的母系氏族残余及其婚姻状况对其后世政治势力演变和商鞅变法都有较大的影响。
补充资料：氏族
| 氏族 clan 原始社会以共同血缘关系结合而成的一种血族团体。其成员出自一个共同的祖先。氏族是人类各族普遍存在过的社会组织。产生于蒙昧时代的中级阶段，约相当于旧石器中、晚期。常以某种动、植物作为本氏族共同的图腾标记。氏族是社会的基本经济单位，实行生产资料公有，集体劳动，平均分配，没有剥削和阶级。公共事务由选举的氏族长管理，重大事情由氏族成员会议决定。成员都处于自由、平等的地位。 ①母系氏族。氏族社会的早、中期为母系氏族，即建立在母系血缘关系上的社会组织。母系氏族实行原始共产制与平均分配劳动产品。早期母系氏族就有自己的语言、名称。同一氏族有共同的血缘，崇拜共同的祖先。氏族成员生前共同生活，死后葬于共同的氏族墓地。随着原始农业及家畜饲养的出现，作为其发明者的妇女在生产和经济生活中、在社会上受到尊敬，取得主导地位和支配地位。 母系氏族婚姻和氏系基本特征为：始终以母系血缘关系为纽带。婚姻形式在早期是群婚。由于实行外婚制，夫妻分居在各自的母系氏族中，婚姻生活采取丈夫走访妻子的形式，子女从母居，属母方氏族，世系和财产继承从母系计。到了母系氏族繁荣期，由于对偶婚的出现和逐步巩固，丈夫迁到妻方氏族从妻居。 ②父系氏族。继母系氏族之后，以父系血缘关系结成的社会组织。存在时间相当于新石器时代晚期和金石并用时代。生产力的提高使男子在生产中占主导地位，并掌握社会财富和权力，最终引起了氏族组织结构的变化，实现了母系氏族制向父系氏族制的过渡，并最终为父系氏族所取代。 父系氏族的特点为：妇女社会地位下降；实行妻从夫居，子女从父居；世系按父系计；婚姻由对偶婚转变为一夫一妻制；财产继承从父计；崇拜祭祀男性祖先。父系氏族由若干家庭公社构成。父系家庭公社是当时社会的基本单位，包括同一祖先的三、四代后裔。土地和主要生产工具为集体所有，集体生产，共同消费。 到原始社会末期，产生了贫富分化，出现了阶级，氏族制度开始解体，氏族的血缘联系也为地缘联系所代替，但氏族的残余仍长期保留在一些民族的阶级社会中。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条