1) interjection
[英][,ɪntə'dʒekʃn] [美]['ɪntɚ'dʒɛkʃən]

叹词
1.
The Syntax Position of Interjection and Its Expression Differences;

《骆驼祥子》中叹词的表情差异
2.
The paper compares and analyzes the interjections and onomatopoeic words in three "Modern Chinese Language" textbooks and concludes that these two classes of words both belong to content words.
文章通过对三本通行《现代汉语》教材关于叹词、象声词的论述进行分析比较,认为叹词、象声词是实词。
3.
Onomatopoeia is marginal in language while interjection in paralanguage.

象声词与叹词处在语言与副语言界线的两边,不应混为一谈。
2) Interjections
[英][,intə'dʒekʃən] [美][,ɪntɚ'dʒɛkʃən]

叹词
1.
This is a process similar to the use of interjections as ideophones.

这类重叠式在性质上与叹词临时用做拟声词的现象相近,是一种深度去范畴化的形态操作。
3) interjection
[英][,ɪntə'dʒekʃn] [美]['ɪntɚ'dʒɛkʃən]

感叹词
1.
The emotional semantic meaning of the English interjection;

论英语感叹词情感语义的特点
2.
The masterly use of interjections contributes a lot to the success of Lao She s masterpiece——Teahouse.
感叹词是老舍先生著名作品《茶馆》成功的一个重要因素。
3.
"Well"is a typical interjection and has many functions,especially in spoken English.

英语感叹词是英语中的一个小词类,其重要性往往被忽视。
4) exclamatory adverb

感叹副词
1.
The exclamatory sentences marked by exclamatory adverbs in A Dream of the Red Chamber;

《红楼梦》中以感叹副词为标志的感叹句
6) English interjection

英语叹词
1.
English interjection is complicated and minute in it s expression.

英语叹词表意复杂细腻,其语义有很大的随机性和模糊性,其辨别的根据是特定的语调或语境;同时,英语叹词又十分灵活,应从其具体含义出发,选择恰当的汉语词汇来表达。
补充资料:叹词
表示感叹或呼唤应答声的词。叹词不与其他词发生组合关系,有时单独即可成为一个句子。如啊、哎、喂、呸。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条