1) Transfer system
转会制度
1.
The article makes a careful and deep study of the transfer system of the professional soccer league.
对中国职业联赛特有的转会制度─—摘牌制的实施情况进行分析研究，对球员在转会过程中的无奈提出新的建议，以期中国的职业联赛更加激烈、精彩。
2.
There is no exception in the transfer system (hereinafter referred to as "TS") for football players.
欧洲足球的职业化水平在世界居于领先地位,各项制度相对完善,转会制度也不例外。
3.
However,there\'s significant difference between our professional soccer player transfer system and the international transfer system at present,due to the special situation of our country and the late start of football career in our country and so on.
我国制定球员转会制度的目的十分明确:借鉴国外的先进经验并结合国内的实际情况,使人才合理流动,球员能够人尽其才,刺激俱乐部的活力,使各地区的足球水平能够得到发展,最终推动我国足球运动进一步发展,提高联赛以至国家整体足球水平。
2) transformation of social system
社会制度转型
1.
The proceeding of our country s reform consist of two development phases that are building up a transition of economic system which founds a brand-new socialist market economy system as its general goal and a transformation of social system which rebuilds a brand-new and modern socialist system that goes with socialist market economy system as its general goal.
我国的改革进程在实质上由以建立全新的社会主义市场经济体制为总体目标的经济体制转轨和以构建全新的与社会主义市场经济体制相适应的社会主义现代社会制度为总体目标的社会制度转型两个发展阶段构成。
3) Post-socialist System Transformation
后社会主义制度转型
4) accounting system
会计制度
1.
Financial situation and accounting system of Baotou steel (Group) corporation;
包钢(集团)公司财务概况与会计制度简介
2.
On the necessity of accounting system reform in our country;
我国会计制度改革的必然性
3.
Design and application of human resource accounting system;
人力资源会计制度的设计与应用
5) accounting regulations
会计制度
1.
Through continuous reform and exploration, our national uniform accounting system nowadays consists of two parts: one is the accounting regulations for business enterprises (ARBE), the other is the accounting standards.
在我国会计发展历史过程中 ,会计制度一直被采纳和沿用 ,而直到 2 0世纪 90年代才引进西方国家的会计准则这一规范形式。
6) account system
会计制度
1.
Choice and construction of account system for Chinese private colleges;
我国民办高校会计制度的选择与建设
2.
The account system drawing up of above enterprises is discussed from such aspects as assets, liabilities, owner s rights and account sheets.
从企业的资产、负债、所有者权益、会计报表等几个方面探讨了个人独资企业和合伙企业会计制度的制定对策。
3.
The paper gives brief expounds on reform of account system in institution, and it points out some problems should be further thought.
文章对事业单位会计制度的改革作了简要论述 ,同时也提出了一些进一步思考的问题 ,以及相应的改进意见。
补充资料：世间转法转智转无尽
【世间转法转智转无尽】
世间转者，谓展转摄前众生界、世界、虚空界也。法转者，谓展转摄前法界、涅槃界、佛出现界也。智转者，谓展转摄前如来智界，心所缘佛智所入境界也。盖此三转，皆言无尽者，以世法智之三种，展转含摄，无有穷尽，是名世间转、法转、智转无尽。
世间转者，谓展转摄前众生界、世界、虚空界也。法转者，谓展转摄前法界、涅槃界、佛出现界也。智转者，谓展转摄前如来智界，心所缘佛智所入境界也。盖此三转，皆言无尽者，以世法智之三种，展转含摄，无有穷尽，是名世间转、法转、智转无尽。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条