1) transcendent field
先验领域
1.
Under this cultural atmosphere,the course of modernity is like a scientific paradigm and a knowledge pattern;among it,all of questions:the deterioration of transcendent field,the establishment of human subjectivity,the self-discipline of literature and arts,the salvation of present life,the science and the scientificalness a.
在现代性进程这样一个类似于"科学范式"、"知识型"的文化语境当中,先验领域的销蚀问题、人类主体性地位的确立问题、文学艺术自律问题、现世人生的拯救问题、科学与科学性问题等构成了西方现代性诗学建构的主要话题。
2) priority areas
优先领域
1.
The priority areas and measures for the development of biotechnology and its industry in Hainan;
海南发展生物技术及其产业的优先领域与措施
2.
For the web personalized information services and related technical questions,the paper focused on the current representative of personalized information services priority areas of research.
针对人们提出的网络信息个性化服务内容及相关技术问题,本文重点介绍了当前具有代表性的个性化信息服务优先领域的研究。
3) priority setting
优先领域
1.
Provided the resource is limited,scientific priority setting in health research could maximize the utilization of scarce resource.
在资源一定的情况下,科学确定卫生研究的优先领域可以使有限的资源发挥最大的效用。
4) priorities
[英][prai'ɔriti] [美][praɪ'ɔrətɪ]
优先领域
1.
Considerations on the priorities of mechanical engineering science in the 10th five-year plan;
机械工程学科“十五”优先领域构想
5) Priority
[英][praɪ'ɔrəti] [美][praɪ'ɔrətɪ]
优先领域
1.
Demand and Priority of Science and Technology for Modern Agriculture in China;
简要阐述了中国发展现代农业的基本任务,分析了发展现代农业对农业科学技术自主创新的要求,提出了发展农业科学技术的目标、任务和优先领域,重点对种质资源创新与遗传改良、农业资源高效利用、优质高产安全高效生产、重大农业生物灾害防控制、农业环境控制与修复、特色农业生产、工厂化农业、现代设施与装备、农业信息与市场服务、农产品深加工、农业质量与标准、绿色农业生物制品、工业原料生产、农村新能源与社区环境建设、小城镇建设与新材料等研究重点进行了探讨。
6) Priority fields
优先领域
1.
As application of this method,Selecting priority fields of business administration in National Natural Science Foundation of China in the coming five years are proposed.
在综合比较优先领域的遴选方法的基础上,提出一种结构化的定性与定量相结合的方法来进行优先领域遴选,并尝试运用该方法对我国工商管理学科“十一五”期间的优先领域作出选择。
2.
The initial aim to select priority fields is to resolve the relative shortage of resources, and to get the greatest return from these fields.
优先领域遴选的最初目的是解决资源相对不足问题,在各研究领域内选择能够最大回报领域给予资助。
补充资料：先验的和超验的
西方的宗教或唯心主义哲学的一般术语。欧洲中世纪经院哲学就已使用过，I.康德第一次把这两个术语作了区分。在康德哲学中，这两个术语是不能相互替换的。所谓"先验的"，在认识论中有先于经验的意思。康德用来表示在先天可能的范围内，关于认识方式的知识。康德所说"先验的"，是指这样一种特殊知识：它不涉及对象，而只涉及我们认识对象的形式，并且在这种形式中也只限于先天可能的形式。康德借此企图说明，先天知识为什么是经验之所以可能的一般条件以及为什么只能限于经验的使用。这种理论知识的体系就是康德的先验哲学，即所谓观察先天知识的限界、本性与可能性的一门科学。
所谓"超验的"，一般指思维或意识的一种活动性质，即超出经验世界的界限而进入超经验的领域。在康德的先验唯心论体系中，"超验的"是理性的辩证本性的表现。与知性不同，理性追求绝对的完整性，即无条件者，而经验的东西只具有相对的完整性，即有条件者。因此，理性所追求的无条件者就超出了经验的界限，它在经验世界中没有相应的对象。康德指出，理性这种对经验世界的超越是必然的，问题在于对这种理性的必然性要有批判的认识。康德认为理性超越经验界而必然形成的只是"理念"，它们只具有规范性的意义，不存在于经验界，因而不是认识的对象，而是"物自体"。理性的理念有三种："心灵"，是主体的绝对统一；世界或宇宙，是客体的绝对统一；上帝，是主体与客体的统一。康德认为，旧的形而上学正是对于理性自身超越作用的必然性没有批判的认识，因而陷入了"假相"，即把"物自体"当作了可认识的对象，产生一系列谬误推理和二律背反。康德认为，知识是"内在的"，不能超出主体可能的经验，理性的超越作用是必然的，但要予以批判的考察即规定它的正当地位。
所谓"超验的"，一般指思维或意识的一种活动性质，即超出经验世界的界限而进入超经验的领域。在康德的先验唯心论体系中，"超验的"是理性的辩证本性的表现。与知性不同，理性追求绝对的完整性，即无条件者，而经验的东西只具有相对的完整性，即有条件者。因此，理性所追求的无条件者就超出了经验的界限，它在经验世界中没有相应的对象。康德指出，理性这种对经验世界的超越是必然的，问题在于对这种理性的必然性要有批判的认识。康德认为理性超越经验界而必然形成的只是"理念"，它们只具有规范性的意义，不存在于经验界，因而不是认识的对象，而是"物自体"。理性的理念有三种："心灵"，是主体的绝对统一；世界或宇宙，是客体的绝对统一；上帝，是主体与客体的统一。康德认为，旧的形而上学正是对于理性自身超越作用的必然性没有批判的认识，因而陷入了"假相"，即把"物自体"当作了可认识的对象，产生一系列谬误推理和二律背反。康德认为，知识是"内在的"，不能超出主体可能的经验，理性的超越作用是必然的，但要予以批判的考察即规定它的正当地位。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条