1) justice
[英]['dʒʌstɪs] [美]['dʒʌstɪs]

正义性
1.
The justice of the public decision-making includes the main decision-making motives,justice,justice decision-making procedures and decision-making results justice three aspects.
公共决策的正义性主要包括决策动机正义、决策程序正义和决策结果正义。
2.
In the view of Marxism,the bourgeois wage-labor is contrary to labor justice.

伍德等人忽略了马克思在肯定资本主义雇佣劳动体系表面正义性下的,对其在本质上剥夺作为人的劳动主体依据人的劳动的应得的非正义性雇佣劳动体系的最深刻的揭示,从而简单认为马克思赞成资本主义雇佣劳动的正义性,显然是不正确的。
3.
The administration is an institution for increasing welfare of the public,which is considered as the nature of justice if it can incarnate it target.
行政权是一种能够增加社会公众福利的制度构建,能够体现此种目标的行政权被认为具有正义性。
2) gender justice

性别正义
1.
Consistent with the philoso- phy of care,the argument on difference and identity politics became the weapon by which feminism express their gender justice.
与以关怀为基础的路径相一致,差异性立场、身份政治转而成为女性主义表达其性别正义诉求的武器。
2.
Therefore,we should wish for transgender and gender justice.

由是,我们对"跨性别"及性别正义充满宪政期待。
3) injustice
[英][ɪn'dʒʌstɪs] [美][ɪn'dʒʌstɪs]

非正义性
1.
Analysis on the injustice of our education system from the view point of Rawls s justice laws;
从罗尔斯的正义原则看我国教育制度的非正义性
2.
Yet through analyzing the teacher policy,educational expenditure policy,curriculum policy and higher school entry examination system in our country,we can see the injustice in our education system.
分析教育制度的非正义性,是为了更好的建设或完善,使其在构建社会主义和谐社会建设中发挥更大的正面功能。
4) just disposition

正义秉性
1.
This paper aims at fraud in examinations and its deep cause---the illegal pursue of individuals which has a bad effect on procedural justice and the just disposition of the public; the relationships between procedural justice and just disposition and their interaction, and puts forward a strategy for getting rid of such illegal behavior and its viciousness.
本文从“枪手”现象入手,分析了这种现象背后存在的深层原因———个人利益的不当追求对程序正义以及公众的正义秉性的不利影响;程序正义和正义秉性的关系以及相互作用;进而初步提出笔者对消除此类非正义行为和“非正义行为循环性”的对策。
5) justice of virtue

德性正义
1.
To protect the modern western society,Rawls has stated his viewof justice as fairness,while Macintyre,on narrating the tradition of justice,criticizes the just views of the contemporary new liberalisms headed by Rawls and thinks that the choice of modern social justice is his so-called justice of virtue.
罗尔斯以维护现代西方社会为出发点 ,阐述了他的作为公平的正义观 ;麦金太尔通过对正义传统的叙述 ,批评了当代以罗尔斯为首的新自由主义的正义观 ,认为现代社会正义的选择是他的所谓的德性正
6) productive justice

生产性正义
补充资料:连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt,n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条