1) justice and profit regarding as equally important
义利并重
2) pursuing both benefit and righteousness
义利并举
1.
Chinese traditionary commerce formed its own features in practice,including the thought of pursuing both benefit and righteousness,the strategy of changing for success,the concept of peace and the quality of honesty.
中国传统商业文化受传统文化的影响,在商业实践中逐渐形成了自己的特色,这在谚语中有深刻的体现:一是义利并举的商业思想;二是因变制胜的商业策略;三是以和为贵的商业理念;四是诚实守信的商业品质。
3) Value Just Above Material Gains
重义轻利
1.
Interests Notion of Confucianism experienced developmental process of Value Just Above Material Gains to desires extinguishing.
儒家义利观经历了从“重义轻利”到“存理灭欲”的发展过程。
4) reverencing in integrity while belittling profit
重义贱利
5) Valuing Material Profits and Maximizing Justice
重利贵义
1.
The Unity of Contradictions:Valuing Material Profits and Maximizing Justice——On the Kernel of Deng Xiaoping s Economic Ethics;
重利贵义 义利统一——略论邓小平经济伦理思想的核心
补充资料：“平衡——调整并重”五原则
“平衡——调整并重”五原则
【‘，平衡一调整并皿管理理的一种观点。”五原则】有关资产负债该观点认为，产负债管理应坚持以下五条原则:商业银行资①综合平衡原则;②资金来源制约资金运用原则;③保证支付，量力而行的原则;④优化增量，调整存量，减少风险的原则;⑤加强系统调控的原则。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条