1) supervision law
监督法
1.
On the Influence of Supervision Law Towards Power Frame;
监督法对我国权力配置的影响研究
2.
In view of the status quo that constitution guarantee system is not perfect in China, the writer discusses four aspects of it as follows: establishing of censor of violation as well as the procedure publishing of constitution enforcement,constituting supervision law and public supervising; and puts forward four feasible suggestions of reinforcing constitution guarantee in China.
针对我国宪法保障制度建设还不够完善这一现状 ,从建立违宪审查制度、制定保证宪法实施的监督法、建立宪法实施程序公开制度、社会公众对宪法实施的监督这四个方面 ,详细论述了四种适合我国国情的加强宪法保障制度建设的可行性建议。
2) legal supervision
法律监督
1.
Towards justic——on significance and limitations of legal supervision;
走向公平正义——浅谈法律监督的意义与局限性
2.
Perfect system of legal supervision in our country;
完善我国法律监督体系的思考
3.
SUN Yat- Sen and Legal Supervision;
孙中山与中国法律监督体制的近代化
3) supervision and law enforcement
监督执法
1.
This paper expounds how to externalize the service in the course of the medicinal supervision and law enforcement.
文章阐述了在药品监督执法的同时 ,如何体现服务。
2.
In recent years with a series of regulations and laws of soil and water conservation were put into action,the work of supervision and law enforcement of soil and water conservation are entering the stage of lawlization.
近年来 ,随着《水土保持法》等一系列有关水土保持行政法律法规的相继颁布和实施 ,水土保持监督执法工作逐步走向了法制化轨道 ,水土保持监督管理机关及其工作人员依法行政意识明显增强 ,监督执法力度进一步加大。
4) legislative supervision
立法监督
1.
On the Incidental Review of Legislative Supervision System in China——While referring to Legislative Law s related definition on legislative supervision;
论我国立法监督制度中的附带性审查——兼析《立法法》关于立法监督之规定
2.
The characteristic of American legislative supervision is that supervision is that supervision goes along with the hearing of the specific case, and the parties should prove their interests in the law in question.
美国立法监督制度的特点在于监督与具体案件的审判相结合 ,当事人应证明自己与诉争法律之利害关系。
3.
The constitutionalism is the logic start, theoretic base and value criterion of the legislative supervision of the autonomous region of nationality.
宪政是研究民族自治地方立法监督的逻辑起点、理论基石和价值准则,民族自治地方立法监督制度是中国法治建设的重要环节,应在宪政原则指导下建构我国民族自治地方立法监督体系。
5) legal supervision
法制监督
1.
It is an important constituent of the legal construction in minority areas of China to improve the legal supervision system.
在我国现有的法律体系中,由于种种原因,使法律监督作用在立法和社会实践中没有得到充分体现和重视,民族地区法制监督体系尤为滞后。
6) supervising and enforcing the law
监督执法
1.
The basic unit staff of soil and water conservation meet with such a difficult problem that is to strenghten supervising and enforcing the law and to control soil and water loss made by human being to the maximum limit.
抓好监督执法工作 ,最大限度地控制人为水土流失 ,是基层水保工作者面临的一大难题。
补充资料：棉花质量监督法律规范
棉花质量监督法律规范
cotton quality supervision legal standards
量违法行为实施处罚时所产生的各种法律关系必须按照《棉花办法》的规定加以调整，不得搜自变更。在l望趁〕年9月1日全国实施新的棉花国家标准以及棉花价格放开后如何适用本办法一事，作为对本办法负有解释权的国家质量技术监督局作出了解释。1987年6月12日，国家标准局发布了《棉花监督检验办法》，1986年7月31日，国家标准局发布了《棉花复验仲裁办法》。上述三个《办法》的发布，使专业纤维检验机构在开展棉花质量监督检验、复核检验和仲裁检验工作上有章可循，使棉花质量监督工作规范化、科学化。 (吕善模)mianhua zhi!iangl妇ndu folo guifon棉花质.监督法律规范(cotton甲ality supe卜vision legals加Lndards)有关棉花质量监督的法律、行政法规、部门规章和具有普遍规范性的文件。1望抖年5月10日，国家经贸委、国家技术监督局、国家计委、国内贸易部、农业部、中国纺织总会联合发布了《棉花质t监督处罚暂行办法》，提出在中华人民共和国境内，所有棉花收购者、加工者、购销者从事棉花收购、加工、购销经营活动时，专业纤维检验机构或会同其他有关部门对棉花质量进行监督检查时，对棉花质
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条