1) the administrative coercion in fire protection

消防行政强制
1.
In the operation of the fire protection system,the administrative coercion in fire protection is inevitably needed to enforce the effective administration of fire protection code,to eliminate fire hazards and reduce loss of personnel and property to minimum,although as is still relatively weak,e.
消防行政强制,作为保障消防执法权的有效运作,及时消除火灾隐患的手段,是消防行政管理中不可或缺的。
2) administrative prompt coercion in fire protection

消防行政即时强制
1.
As an administrative enforcement in fire protection,administrative prompt coercion in fire protection differs arbitrary administrative execution in fire protection in purpose and procedure of application.
消防行政即时强制是消防行政强制的一种,由于其适用的目的和程序与消防行政强制执行不同而具有特殊性。
3) fire administrative compulsory measures

消防行政强制措施
1.
This paper makes some theoretical and practical analysis of the nature of fire compulsory measures and clarifies the relations between the fire administrative measures and the fire administrative punishment,pointing out that they are two independent administrative actions and that the fire administrative compulsory measures are not legal procedures of the fire administrative punishment.
从理论和实践方面分析了消防行政强制措施的性质,理清了消防行政强制措施与消防行政处罚之间的关系,认为消防行政强制措施与消防行政处罚决定是两个独立的具体行政行为,消防行政强制措施不是消防行政处罚的法定程序。
4) fire administration

消防行政
1.
It analyzes the situation and the deficiency of the fire administration,and puts forward the route to guarantee it.
新消防法将公民参与作为一项重要的工作原则,体现了消防行政的民主性。
5) administrative enforcement

行政强制
1.
The Norm Research of the Power to Create Administrative Enforcement——Creating power among administrative punishment、administrative license and administrative enforcement
行政强制设定权的规范研究——从行政处罚、行政许可、行政强制的设定权比较谈起
2.
Considering the conflict between public health interests protection of health administrative enforcement and the autonomy right exertion of private party,to discuss how to set up ethical amortization mechanism as a solution to this problem and explore the necessity and possibility of it.
从卫生行政强制保护公共卫生利益与相对人自主权行使存在的矛盾出发 ,讨论建立道德缓冲机制解决两者间矛盾的必要性、可能性。
3.
The inevitability of the expansion of the power of administrative enforcement and the possibility of the damage of civil rights and interests are the internal intension of the theoretical prerequisite of administrative enforcement.
行政强制权扩张的必然性和公民权益受损的可能性构成了行政强制理论前提的内在张力,行政强制权的实施以不侵害公民基本权益为底线。
6) forcing-administration

强制行政
1.
It is a method that moderate forcing-administration to guarantee the process of administration successfully,but it is abuse government authority when forcing-administration is excessive,which influence the validity of authorities of government in some degree and produce negative effects to the government credibility.
适度的强制行政是保证政府行政过程顺利的手段,但过度的强制行政是对政府权威的滥用,在一定程度上影响了政府权威的合法性,给政府的公信力带来负面影响。
补充资料:行政强制执行
行政强制执行:指公民、法人或其他组织不履行行政机关依法所作行政处理决定中规定的义务,有关国家机关依法强制其履行。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条