1) ordinary person
凡人
1.
From hero to ordinary person——Male images in contry wind and changes of esthetic standards for them;
英雄向凡人的退落——《诗经·国风》中的男子形象及男性美的变迁
2) mundane life
凡俗人生
1.
The writer extended this feeling of impermanence to all mortal beings and interpreted the theme of cultivation through the abnegating the mundane life.
作者将这种无常之叹拓展至芸芸众生,通过对现实的凡俗人生的否弃来诠释道教“谪仙修道”的母题。
3) the immortals yearning for the world
仙人思凡
4) the mortals to the fairyland
凡人游仙
1.
The archetype of the mortals to the fairyland focuses on the hardships that the mortals meet with, their transcendence of life-and-death, and thei.
具体讲 ,仙人思凡原型建构起“犯戒受惩———凡间磨难———重返仙界”的叙事模式 ;凡人游仙模式则聚焦游仙过程的艰难 ,行为主体超越生死、勘破色相方能成仙。
5) The tragedy of a mortal
凡人悲剧
补充资料：凡人
①平常的人：～琐事。②指尘世的人（区别于‘神仙 ’）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条