2) the periods of Xianqing and Weijin
先秦至魏晋时期
1.
During the periods of Xianqing and Weijin,the sentence structures where由 was became more and more complicated and covered more information than ever before.
先秦至魏晋时期,"由"所在的句子结构日益复杂,涵盖的信息量加大,"由+N"由二连动、三连动关系中的一项向修饰关系的转化,导致"由"从动词虚化为介词;由它套合的结构不仅可以作施事主语,还可以作类似于紧缩句内的成分,或者复句的一个分句;"由+N"语序的由前至后,直接关系到表述者的语言心理、语义意图;"由"介引的N语义概念可表抽象意义的场所,或表示人物、官职、地位的起点,或表示范围、状态,这些都是方所类用法的隐喻或引申。
3) Wei and Jin Dynasties
魏晋时期
1.
The Western Han,Eastern Han,Wei and Jin Dynasties were an important period in which the traditional Chinese medicine came into being.
两汉、魏晋时期,正是中国传统医学形成的重要时期,而在这个时期有所开拓、有所创新的一些著名医家,却没有张扬自己,而是走隐迹的道路,淡化自己、隐匿自己。
2.
The Wei and Jin Dynasties is a period of ideological emancipation.
魏晋时期是我国古代一个思想解放时期,当时女性的地位貌似也发生了很大的改变,但是从女性贞节观方面将魏晋时期女性的地位与之前的秦汉时期及之后的隋唐时期相比较,就会发现,魏晋时期女性地位并没有什么超越之处。
3.
In Spring of 1990, More than 300 tombs of the Wei and Jin Dynasties were found near the Nanwucheng Cucheng in Pingyi county, Shandong province, yielded 110 bronze mirrors that may have seen the prosperity of bronze mirror production of the period in this area.
1990年春,在山东省平邑县南武城故城附近发现汉、魏晋时期的墓葬三百余座,出土铜镜110面,据其主题纹饰特征分为13类。
4) Wei and Jin Dynasty
魏晋时期
1.
Ruan Ji is a poet living in Wei and Jin Dynasty.
魏晋时期诗人阮籍的《咏怀诗》因其意旨隐晦遥深而历来注解众多,但解读阮籍诗歌不能绕开他曲折抒发心志而大量使用的兴寄意象。
2.
〈New Interpretation of Old-Saying〉 is a famous and important novel in Wei and Jin dynasty which reflects the people s customs of life and mind at that time.
《世说新语》是南朝宋刘义庆的一部重要的志人小说,反映了魏晋时期士人的生活和思想习俗,从中我们也可以看到魏晋时期女性自我意识的觉醒,她们追求自由,敢于冲破封建礼教的束缚,她们追求平等,敢于打破男权一统的局面。
5) the Wei and Jin dynasties
魏晋时期
1.
During the Wei and Jin Dynasties, there existed a definite difference in the development of the native land literature and the style of the literature there varied, too.
魏晋时期 ,各地区本土文学的发展程度存在着明显的差异 ,各地区本土文学的风格也多有不同。
6) Wei-Jin periods
魏晋时期
1.
Ji Kang,as the principal exponent of the Dark Learning of the famous bamboo school in the Wei-Jin periods,has been focused by most scholars on his thought of scorning and rebellion of Confucianism and his worship of Taoism and nature.
嵇康作为魏晋时期竹林派玄学家中的首要人物,他的"越名任心"、指斥礼教、托好老庄和崇尚自然的玄学思想旨趣一直成为学者们注意的焦点。
补充资料：秦灭魏之战(见战国七强兼并战争)
秦灭魏之战(见战国七强兼并战争)
Qin State's Battle to Destroy the Wei State
Qin Mie Wei zhi Zhan秦灭魏之战(Qin state，5 Battle to Destroythe Wei State)战国末年，秦统一六国战争中的重大作战。见战国七强兼并战争。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条