1) droit appearance
权利外像
3) appearance of right
权利外观
1.
When the civil capacity which the transaction behaviors express is inconsistent with the real condition,the lacking capacity person s benefit and the limit capacity person s benefit will conflict with the other transaction party s benefit who has trust in appearance of right.
本文以民法权利外观理论为基点,论证了行为能力制度采行静态安全优位保护立场的正当性,阐述了行为能力制度中静态安全与动态安全兼容并济的利益衡平机制,并在此基础上对我国未来民法典中相关制度的完善提出了立法构想。
2.
Rechtsschein(appearance of right) means the external representation of nonexistent right.
权利外观是指某一事实上不存在的权利在外部呈现出存在的表象。
4) right beyond law
法外权利
5) Vested rights overflow outwardly.
利权外溢。
6) the external rights
外部性权利
补充资料：外像
1.谓外治之法。 2.佛教语。指显露﹑表现在外表上的善恶美丑和言语行动。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条