1) caseload
[英]['keɪsləʊd] [美]['kes'lod]
受理范围
1.
The pollution case of Songhua River fully reflects the impact of modern lawsuit on China s current civil law of procedure, and exposes the lack of relevant systems and the limitations of current law in the caseload scope and plaintiff qualification.
松花江污染事件充分体现了现代型诉讼对我国现行民事诉讼法的冲击,凸现了现行法律在案件受理范围、原告资格等规定方面的局限性和相关制度的缺失。
3) tolerance range
耐受范围
4) scope
[英][skəʊp] [美][skop]
受案范围
1.
With the establishment of system of administrative litigation in 1982,the scope of administrative litigation of China has been expanded gradually on the whole.
自1982年创建行政诉讼制度以来,我国行政诉讼受案范围在总体上呈现出逐步扩大的趋势。
2.
And it has the most important effect on the scope of administrative litigation.
行政诉讼的基本原则对行政诉讼活动具有指导意义,而其中又以对受案范围的影响最为重大。
3.
The scope of administrative litigation is related to the rights of private party in administrative process and supervision on administrative power.
行政诉讼受案范围一直受到人们的关注,它关系着行政相对方的权利受救济的范围与程度,关系着行政权在怎样的空间上接受司法权的监督和制约,进而体现一个国家的法治建设水平。
5) Scope of accepting cases
受案范围
1.
The Defects of Government Procurement Act Concerning the Scope of Accepting Cases in Administrative Litigation;
政府采购法关于行政诉讼受案范围规定之缺失
2.
The scope of accepting cases is a hot issue in Administrative Litigation Law of the People s Republic of China.
行政诉讼受案范围是我国行政诉讼法中一个热点问题。
3.
The scope of accepting cases is a key point in the administrative procedure.
受案范围是进行行政诉讼的关键之一。
6) case scope
受案范围
1.
The case scope of administrative procedure law in our country is so narrow that it has placed restrictions on the protection for administrative plaintiffs legitimate rights and interests,and also made the justice examine against ministrative main body limited in a very big scope.
我国行政诉讼法受案范围过于狭窄,限制了对行政相对人合法权益的保护,也使对行政主体的司法审查在很大范围上受到了限制。
补充资料：案件不受理权
案件不受理权：人民法院对不符合受理案件的起诉，不予立案审理的诉讼行为，人民法院不予受理以下起诉（1）、原告不是与本案由直接利害关系的个人，企业事业单位，机关，团体，没有明确的被告，具体的诉讼请求和事实根据，不属于人民法院主管和受诉人民法院管辖，（2）、依法应由其他行政机关处理的争议，（3）、对判决、裁定已经发生法律效力的案件、当事人又起诉的（4）、判决不准离婚的案件，没有新情况，新理由、在六个月内又起诉的，（6）、法律规定不予受理的其他起诉。人民法院接到起诉状或口头起诉，经审查，不符合受理条件的，应当在7日内通知原告不予受理，并说明理由户依法裁定驳回起诉，当事人不服该裁定的，可以上诉。――――《法学大辞典》第一版，第119页，总主编，邹喻，顾明，中国政法大学出版社。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条