1) sign phenomenon

符号现象
2) stage of symbolic representation

符号再现表象阶段
3) meteorological symbol

气象符号
1.
The article mainly introduces the designing methods of meteorological aymbol character library,and its transplanting from one computer to another as well as the meteorological symbol inputting methods.
本文主要介绍了气象符号字库的设计方法,以及该字库在不同计算机间的移植和气象符号的输入方法等问题。
4) symbol
[英]['sɪmbl] [美]['sɪmbḷ]

象征符号
1.
The Cultural Analysis on Symbols of Wedding Ceremony in Hefei City;

合肥市婚礼仪式中象征符号的文化解读
2.
Under the influence of animism,"Wu-er" becomes a symbol of the eminent position of the dead.
在万物有灵的原始宗教观念影响下,"兀儿"成了佤族死者生前显赫身份的一种象征符号。
3.
In this thesis, writer starts with the symbol of worshiping kitchen God custom and probes the regularity of Jiaxifanfolk custom in the course of changes and combination.
本文拟从“家西番”人祭灶神习俗的象征符号意义入手,探索在民俗文化现代化进程中“家西番”民俗变异融合的规律,思考“家西番”人作为一个特殊的族群,如何实现族群的认同和加强自我主体性的意识。
5) symbols
[英]['simbəl] [美]['sɪmbḷ]

象征符号
1.
From the angle of symbolic anthropology,the paper summarizes and analyzes the fundamental characteristics of symbols,including those of community,subject,multi-meaning,space/time,and continuance.
其中群体性是指绝大部分的象征符号都反映了群体的价值取向和心理状态;主体性是指任何象征符号在传递信息的过程中都是通过人这一主体来具体操作的;多重性是指某些重要象征符号的表现形式与意指对象之间存在着多重的组合关系;时空性是指某些特定的事物和活动只有在一定的时间和空间条件下才具有象征意义;传承性则是指象征符号在形成发展的过程中具有顽强的生命力。
2.
These symbols with rich and colorful feelings may lead to great differences due to the different cultural backgrounds of the coders.
象征符号是指基于传统原因而代表某一事物的符号。
3.
Turner suggests that symbols are not only carriers of meaning but also directly participate or promote social behaviors.
象征人类学把文化当成象征符号体系加以探讨,主张人类学研究的主要目标不是探索人类文化的发展规律,也不是揭示文化和社会的功能结构,而是对文化意义的探索和解释。
6) imagery symbol

物象符号
1.
The imagery symbols refer to combination of icons with reference,together with images as referent.
文章通过比较与定性研究,认为古典抒情诗歌语言与一般语言分属不同编码系统的语言,古典抒情诗歌语言符号才是纯粹的文学符号,其中那类符形与所指结合,所指对象为物象的符号称为物象符号;它源于客观物理世界或虚拟世界,最早产生于《诗经》时代,通过想象或联想产生,通过社会的约定而具有生命力,随着社会的发展而发展变化;它是一种意象符号:呈现的是一个具体的形象,蕴含着诗人主体寓意,并与诗人主体心理之间存在对应性关系;它又是一种文化符号:从起源伊始就具有文化特征,既反映时代的文化共性,又反映不同时代的文化特征。
补充资料:《公共信息标志用图形符号》(GB10001—1994)
《公共信息标志用图形符号》(GB10001—1994)
Graphical Symbols for Use on Public Information Signs
号是用于图形标志上,以图形或图像为主要特征,向公众提供信息,给人以行为指示的国际化图形语言,具有一目了然的特点及美化环境、提高文明建设程度的良好作用。常设t在宾馆、饭店、商场、车站、码头、机场、体育及会议中心、旅游景点等处。还可用于各种印刷品。该标准的前身为《公共信息图形符号》(GB 3818一1983)和《公共信息标志用图形符号》(GBI(X刃1一1988),1望抖年合并为GB10以)1一1望抖。 与GBI以X)1相关的标准有:《铁路客运服务图形标志)( GB/T7仍8一1986)、《民用航空公共信息图形符黔(MH(以巧一l期)、《旅游饭店用公共信息图形符号》(LBITool一1卯5)。这些标准分别引用了GBI仪幻l中的相关符号,并补充了各自的专用符号。另外,指导如何使用这类图形符号的标准有《图形标志使用原则与要求》(C别T巧宝巧一1卯5)及《民用航空公共信息图形标志设t原则与要求》(MHIToo12-1卯7)。 (白段一)G。飞心以习Xinxj Bicozhiybr习Tuxing Fuf父幻《公共信息标志用图形符号)(GB llXX)l一1994)(。即人蒯月助刀入〕‘for Useon乃站licl卜娇〕~fonS心心)在采用1507001:l卿公共信息符号的基础上制定的国家标准,共规定了79个公共信息标志用图形符号。其中的10个符号(见图),从左到右依次为:公共汽车、残疾人设施、卫生间、电话、票务服务、结账、西餐、卡拉OK、自行车停放处、运动场所。这类符回固圃园圃圃冈团园囿公共信息标志用图形符号
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条